Baśnie po polsku i po angielsku

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie po polsku i po angielsku / ilustracje Dorota Fic, Andrzej Hamera, Dominik Samol ; [tekst polski na podstawie baśni H. Ch. Andersena, Ch. Perraulta oraz J. i W. Grimm - Anna Sójka, Danuta Wróbel ; przekład baśni i słowniczki Mariusz Zakrzewski ; weryfikacja językowa wersji anglojęzycznej Alfred Graham]. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2008. - 60, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 25x17 cm.

(Centrum Edukacji Dziecięcej)

Autor

Fic Dorota Ilustracje Hamera Andrzej Ilustracje Samol Dominik Ilustracje Sójka-Leszczyńska Anna Adaptacja Wróbel Danuta Adaptacja Andersen Hans Christian (1805-1875) Oryginał Perrault Charles (1628-1703) Oryginał Grimm Jacob (1785-1863) Oryginał Grimm Wilhelm (1786-1859) Oryginał Zakrzewski Mariusz Tłumaczenie Graham Alfred Opracowanie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Calineczka (postać fikcyjna) Brzydkie kaczątko (postać fikcyjna) Czerwony Kapturek (postać fikcyjna) Samotne matki Dziewczęta Dziadkowie i wnuki Ubóstwo Sieroty Łabędzie Zwierzęta

Gatunek

Bajki i baśnie

Czytaj baśnie i ucz się angielskiego!

Klasyczne baśnie w polskiej i angielskiej wersji językowej! Najpiękniejsze baśnie rozwiną dziecięcą wyobraźnię i naucza odróżniać dobro od zła. Bohaterowie książki przeniosą czytelników w świat wielkiej przygody, słówka z zapisem fonetycznym - słownik obrazkowy, dziecko pozna zdania i zwroty, porównując tekst w dwóch językach, baśniowy świat sprawi, ze nauka stanie się przyjemnością. [źródło opisu : nota wydawcy]

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93]=111 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Na okładce: nauka języka angielskiego.