Przygody Koziołka Matołka = Prigodi Capka Matolka. 1

Książka

W koszyku

Przygody Koziołka Matołka = Prigodi Capka Matolka. 1 / Kornel Makuszyński, Marian Walentynowicz = Kornel' Makušins'kij, Mar'ân Valentinovič ; przekład Teodora Sawczyńska-Łatyk = pereklad ukrains'kou Teodori Savčins'koi-Latik. - Poznań : Oficyna Wydawnicza G&P, [rok nieznany]. - 24 strony : ilustracje kolorowe ; 19x21 cm.

Przygody Koziołka Matołka = Пригoди Цaпка Maгoлка. [Kнигa 1] / Kopнeль Maкушинський, Мар'ян Baлeнтинoвич ; пepeллaд укpaїнськoю Тeoдopи Caвчинcьoї-Лaтик.

Autor

Makuszyński Kornel (1884-1953) Autor Sawczyńska-Łatyk Teodora Tłumaczenie Walentynowicz Marian (1896-1967) Ilustracje

Forma i typ

Książki Poezja Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Koziołek Matołek (postać fikcyjna)

Gatunek

Komiks

"Przygody Koziołka Matołka" to urocza książka, którą pokochały kolejne pokolenia. Jeśli Twoje dziecko nie zna jeszcze przygód niesfornego zwierzaczka, z pewnością będzie nim zachwycone. Nie czekaj i zamów!

Tytułowy Koziołek Matołek wędruje w poszukiwaniu Pacanowa, gdzie "kozy kują". Uważa, że tam, wśród innych koziołków i kóz, znajdzie swoje wymarzone miejsce do życia. Po drodze spotykają go liczne przygody, a droga do wymarzonego celu znacznie się wydłuża. Koziołek przemierza lądy i morza. Trafia nawet do egzotycznych krajów i najodleglejszych zakątków świata. Zwierzątko jest dość naiwne i niezbyt mądre, ale bardzo szczere i sympatyczne.

"Przygody Koziołka Matołka" są pięknie zilustrowane, a rymowany i humorystyczny opis przygód sprzyja czytaniu przez rodzica lub samodzielnemu zapoznawaniu się z tekstem przez dziecko w trakcie nauki czytania. Wydanie polsko-ukraińskie pozwala na zapoznanie się z książką w obu językach i przyswojenie nowych słów oraz zwrotów. Będzie świetnym pretekstem do nauki poprzez zabawę. Dziecko bez wysiłku poszerzy swoje słownictwo w nowym języku. [opis przejęty z www.taniaksiazka.pl * DOSTĘP: 10.01.2022r]

Status dostępności:

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/2 [lok. Magazyn] (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga dotycząca języka

Tekst równolegle w języku polskim i ukraińskim.