SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Mogilnie

11 results

Audiobook

In basket

rate

Niekończąca się historia / Michael Ende ; tłumaczenie Sławomir Błaut ; czytają Edyta Jungowska, Piotr Fronczewski. - [Warszawa] : Jung-Off-Ska, copyright 2022. - 2 płyty audio CD (20 godzin : 30 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Author

Ende Michael (1929-1995) Autor Błaut Sławomir (1930-2014) Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ) Wykonanie Fronczewski Piotr (1946- ) Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Antykwariusze Magia Odrzucenie rówieśnicze Ojcowie i synowie Podróże Przedmioty magiczne

Genre/Form

Powieść Fantastyka

Opis i dane dotyczące sprzętu zaczerpnięto z etykiety i płyty.

Miejsce wydania według: http://jungoffska.pl.

Tytuł oryginału: "Die unendliche Geschichte" 1979.

AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Bastian kocha książki. Zanurzając się w lekturze zapomina o kłopotach w szkole i samotności. "Niekończąca się historia” stanie się jednak dla niego książką niezwykłą. Okaże się bowiem, że opisany w niej świat ginącej, magicznej Fantazjany może uratować jedna tylko osoba, a jest nią…. Bastian. Czy chłopcu uda się pokonać strach i wyruszy na ratunek ukochanej krainy?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

There are copies available to loan: sygn. Po/3(086.7) [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Author

Kästner Erich (1899-1974). Autor Fronczewski Piotr (1946- ). Wykonanie Jungowska Edyta. Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Dziewczęta Przyjaźń

Genre/Form

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść dziecięca niemiecka Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Das doppelte Lottchen" 1949.

✽◘✽ Letnie kolonie, tłum dzieci, a wśród nich Ania i Mania. Dwie obce dziewczynki podobne do siebie jak dwie krople wody. Jak to możliwe? Nikt nie wie. ✽◘✽ Na początku nic nie zapowiada przyjaźni, ale szybko wychodzi na jaw, że łączy je znacznie więcej niż myślą. No i mają pewien wspólny plan... Jeśli tylko się powiedzie, ich życie nie będzie już odtąd takie samo. ✽◘✽ [źródło : opis z okładki] ✽◘✽

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

All copies are currently on loan: sygn. Po/3(086.7) [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Sabara Rafał (1970- ). Reżyseria Jungowska Edyta (1966- ). Wykonawca

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Kalle Blomkvist (postać fikcyjna) Chłopcy Kradzież Biżuteria Śledztwo i dochodzenie

Genre/Form

Literatura dziecięca szwedzka Książki mówione Dokumenty dźwiękowe Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "Mästerdetektiven Blomkvist" 1946.

◕◕◕ Czy coś może łączyć trzynastoletniego Kallego Blomkvista z kradzieżą drogocennej biżuterii sztokholmskiego bankiera? Wydaje się, że niewiele - a jednak! ◕◕◕ Kalle Blomkvist chce być detektywem. Marzy o wielkich kryminalnych zagadkach, strzelaninach i pościgach za groźnymi przestępcami. Cóż z tego, skoro mieszka w małym miasteczku, w którym od lat nie wydarzyło się nic, co zasługiwałoby na miano zbrodni. Pewnego dnia pojawia się jednak bardzo podejrzany osobnik... ◕◕◕ Detektyw Blomkvist przystępuje do akcji! ◕◕◕ [źródło : opis z okładki] ◕◕◕

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

There are copies available to loan: sygn. Prz/3(086.7) [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Sabara Rafał (1970- ). Reżyseria Jungowska Edyta (1966- ). Wykonawca

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Lotta (postać fikcyjna) Dzieci Relacje międzyludzkie Przyjaźń

Genre/Form

Literatura dziecięca szwedzka Książki mówione Dokumenty dźwiękowe Opowiadania i nowele obyczajowe

Tytuł oryginału: "Lotta på Bråkmakargatan" 1961.

❣♞❣ Czy zły sen i drapiący sweterek, to wystarczający powód, żeby mieć zły humor? Jak najbardziej! Dla Lotty to również wystarczająca przyczyna, żeby wyprowadzć się z domu. ❣♞❣ Czy na zawsze? I co na to jej rodzice? Posłuchajcie sami. ❣♞❣ [źródło : opis z okładki] ❣♞❣

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

There are copies available to loan: sygn. Op/2(086.7) [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Audiobook

Book

In basket

rate

Pippi na Południowym Pacyfiku / Astrid Lindgren ; czyta Edyta Jungowska. - Warszawa : Jung-Off-Ska, copyright 2010. - 1 płyta CD (3 godziny) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm + książka : [23] strony : ilustracje kolorowe ; 12x12 cm.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor. Sabara Rafał (1970- ). Reżyseria Dudziński Sambor (1970- ). Kompozytor Jungowska Edyta (1966- ). Wykonawca Sobieszczańska Małgorzata. Autor Sobieszczańska Marta. Autor Chłapowska Teresa. Tłumaczenie

Form of Work

Audiobooki Proza Książki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Pippi Långstrump (postać fikcyjna) Dziewczęta

Genre/Form

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału audio: "Pippi Långstrump i Söderhaver" 1948.

Tytuł książki: Książka do Nieczytania ; część trzecia.

😋⚓⛵ Jesteś Poszukiwaczem Rzeczy? Chciałbyś zobaczyć wyspę, na której rządzi Kapitan Pończocha i dostawać gwiazdkowe prezenty, kiedy tylko zamarzysz. Znasz Pippi, więc wiesz, że to jest możliwe. Jeśli tylko nie boisz się choroby morskiej, to już za chwilę, znajdziesz się wraz z Tommym, Anniką i Pippi na Południowym Pacyfiku. 😋⚓⛵ [źródło : opis z okładki] 😋⚓⛵

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia Dzieci (Rynek 8)

Copies are only available in the library: sygn. Prz/3(086.7) [lok. Czytelnia dla Dzieci] (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Pippi na Południowym Pacyfiku / Astrid Lindgren ; czyta Edyta Jungowska ; [translation by Teresa Chłapowska]. - Warszawa : Jung-Off-Ska, [rok nieznany]. - 1 płyta audio CD (3 godziny) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002) Autor Sabara Rafał (1970- ) Reżyseria Dudziński Sambor (1970- ) Kompozytor Jungowska Edyta (1966- ) Wykonawca Chłapowska Teresa Tłumaczenie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Pippi Långstrump (postać fikcyjna) Dziewczęta

Genre/Form

Powieść przygodowa

Jesteś Poszukiwaczem Rzeczy? Chciałbyś zobaczyć wyspę, na której rządzi Kapitan Pończocha i dostawać gwiazdkowe prezenty, kiedy tylko zamarzysz. Znasz Pippi, więc wiesz, że to jest możliwe. Jeśli tylko nie boisz się choroby morskiej, to już za chwilę, znajdziesz się wraz z Tommym, Anniką i Pippi na Południowym Pacyfiku.

Do zabawy z Pippi zaprasza Edyta Jungowska. Jej ciepły i pełen charakteru głos wydaje się być stworzony do opowieści o tej szalonej i dzielnej dziewczynce. [opis przejęty z jungofsska.pl DOSTĘP : 2.03.2026r.]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

There are copies available to loan: sygn. Prz/3(086.7) [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Audiobook

Book

In basket

rate

Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; czyta Edyta Jungowska. - Warszawa : Jung-Off-Ska, copyright 2010. - 1 płyta audio CD (3 godziny) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm + książka : 23 strony : ilustracje kolorowe ; 12x12 cm.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002) Autor Sabara Rafał (1970- ) Reżyseria Dudziński Sambor (1970- ) Kompozytor Jungowska Edyta (1966- ) Wykonanie Sobieszczańska Małgorzata Autor Sobieszczańska Marta Autor

Form of Work

Audiobooki Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Pippi Långstrump (postać fikcyjna) Dzieci Relacje międzyludzkie Przyjaźń

Genre/Form

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału audio: "Pippi Långstrump" 1945.

Tytuł książki: Książka do Nieczytania ; część pierwsza.

Znasz dziewczynkę, która śpi z głową pod kołdrą a nogami na poduszce, nie uczęszcza do szkoły i ma walizkę pełną pieniędzy? ♞ Poznasz ją po tym, że jej najbliższym przyjacielem jest małpka Pan Nilsson i bez problemu podniesie nie tylko dwóch policjantów, ale i całego konia, który dodajmy mieszka na jej werandzie! ❣ Sprytna wesoła i płomiennie rudowłosa dziewczynka poprowadzi Cię przez swoje przygody. Świat szalonej i dzielnej dziewczynki, swoim ciepłym i mocnym głosem będzie współtworzyła Edyta Jungowska. Całości dopełnia doskonała oprawa muzyczna autorstwa Sambora Dudzińskiego. [źródło opisu: w.bibliotece.pl]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

All copies are currently on loan: sygn. Prz/3(086.7) [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Audiobook

Book

In basket

rate

Pippi wchodzi na pokład / Astrid Lindgren ; czyta Edyta Jungowska. - Warszawa : Jung-Off-Ska, copyright 2010. - 1 płyta CD (3 godziny) : digital, stereo ; 12x14 cm + książka : 23 strony : ilustracje kolorowe ; 12x12 cm.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Sabara Rafał (1970- ). Reżyseria Dudziński Sambor (1970- ). Kompozytor Jungowska Edyta (1966- ). Wykonawca Sobieszczańska Małgorzata. Autor Sobieszczańska Marta. Autor Chłapowska Teresa. Tłumaczenie

Form of Work

Audiobooki Książki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Pippi Långstrump (postać fikcyjna) Dziewczęta

Genre/Form

Literatura dziecięca szwedzka Książki mówione Dokumenty dźwiękowe Powieść przygodowa

Tytuł oryginału audio: "Pippi Långstrump går ombord" 1946.

Tytuł książki: Książka do Nieczytania ; część druga.

☀☀☀ Pippi Pończoszanka znowu wybiera się w podróż. Statkiem, oczywiście. "Podfruwajką", wspaniałą fregatą, która właśnie zawinęła do portu. ☀☀☀ Czy ulubiona bohaterka dzieci na całym świecie zostanie piratką? Czy to wakacje, czy może jakaś poważna wyprawa? ☀☀☀ Wolisz zostać piratem niż elegancką damą a wakacje kochasz bardziej niż tabliczkę mnożenia? Kogoś mi przypominasz... ☀☀☀ Już wiem Pippi Pończoszankę. Jeśli jeszcze masz tak dobre serce jak ona, uwielbiasz robić niespodzianki i nie pozwolisz skrzywdzić słabszego, szykuj się do drogi, bo Pippi właśnie wchodzi na pokład. ☀☀☀ [źródło opisu: https://audioteka.com/pl/audiobook/pippi-wchodzi-na-poklad ☀☀☀ DOSTĘP: 27.11.2017r.] ☀☀☀

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

There are copies available to loan: sygn. Prz/2(086.7) [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

(Pożyczalscy / Mary Norton ; 1)

Author

Norton Mary (1903-1992) Autor Mazan Maciejka Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ) Wykonanie Szamburski Rafał Kompozytor Zakrocki Maciej (1960- ) Kompozytor Norton Mary (1903-1992). Pożyczalscy ;

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Pożyczalscy (postacie fikcyjne) Rodziny fikcyjne Życie codzienne

Genre/Form

Powieść przygodowa Fantastyka

Opis i dane dotyczące sprzętu zaczerpnięto z etykiety i płyty.

Tytuł oryginału: "The borrowers" 1953.

Ile razy nie mogliście znaleźć skarpetki lub nieoczekiwanie ginęła wam igła bądź agrafka? Przysięglibyście na wszystko, że położyliście rękawiczkę na stole i gdzie się ona podziała? Magia? Nie! Otóż w waszym domu mieszka jeszcze ktoś, o kogo istnieniu nie macie pojęcia. Za tajemnicze zniknięcia przedmiotów odpowiada pewna rodzinka.

Mieszkają pod podłogą, są nie więksi niż palec, a poza tym - zupełnie tacy sami jak my. Nazywają się - Pożyczalscy. Kolejny tom nosi tytuł "Pożyczalscy i wielki świat".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

There are copies available to loan: sygn. Prz/3(086.7) [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Pożyczalscy i wielki świat / Mary Norton ; czyta Edyta Jungowska ; [tłumaczenie Maciejka Mazan]. - Warszawa : Jung-off-ska, copyright 2021. - 1 płyta audio CD (7 godzin) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Pożyczalscy / Mary Norton ; 2)

Author

Norton Mary (1903-1992) Autor Mazan Maciejka Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ) Wykonanie Szamburski Rafał Kompozytor Zakrocki Maciej (1960- ) Kompozytor Norton Mary (1903-1992). Pożyczalscy ;

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Pożyczalscy (postacie fikcyjne) Pożyczka Przeprowadzka Rodziny fikcyjne

Genre/Form

Powieść przygodowa Fantastyka

Opis i dane dotyczące sprzętu zaczerpnięto z etykiety i płyty.

Tytuł oryginału: "The borrowers afield" 1955.

Pożyczalscy musieli uciekać z domu ciotki Zofii, który do tej pory był ich bezpiecznym schronieniem. Grosiek, jego żona Domilia oraz ich córka Arietta ruszają przed siebie, byle jak najdalej od niebezpiecznych istot ludzkich. Problem w tym, że zupełnie nie znają świata poza domem.

Jedyna nadzieja to wuj Hendryk, który dawno temu zmuszony został do emigracji - jeżeli go odnajdą, będą uratowani. [opis przejęty z www.ateneum.net.pl 🤔 DOSTĘP : 27.02.2026r.]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

There are copies available to loan: sygn. Prz/3(086.7) [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Pożyczalscy i rzeka / Mary Norton ; tłumaczenie Maciejka Mazan ; czyta Edyta Jungowska. - [Warszawa] : Jung-off-ska : we współpracy z Wydawnictwem Dwie Siostry, copyright 2023. - 1 płyta audio CD (5 godzin : 45 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Pożyczalscy / Mary Norton ; 3)

Author

Norton Mary (1903-1992) Autor Mazan Maciejka Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ) Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Pożyczalscy (postacie fikcyjne) Podróże Przeprowadzka Rodziny fikcyjne Ucieczki

Genre/Form

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału "The Borrowres afloat" 1959.

Poprzednie wydanie książki "Pożyczalscy na wyspie".

Los nie oszczędza Pożyczalskich. Ledwo Arietcie, Grośkowi i Domilii udało się dotrzeć do chatki Toma Zacnego i na chwilę znaleźć schronienie w domu wuja Hendryka w ścianie za kominkiem, a znów muszą ruszać w podróż. Spływ w mydelniczce spienionymi wodami rur kanalizacyjnych, konieczność nocowania w dziurawym czajniku, kolejne pełne grozy spotkanie z Cyganem Jasne Oko to ostatecznie nic, biorą pod uwagę, że czeka ich daleki rejs w nieznane nurtem rwącej rzeki… w pojemniku na sztućce. Na szczęście mogą zawsze liczyć na pomoc Bałganiasza.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

There are copies available to loan: sygn. Prz/3(086.7) [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)