Culliford Thierry (1955- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(29)
Forma i typ
Komiksy i książki obrazkowe
(27)
Książki
(23)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(20)
nieokreślona
(16)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
(22)
Filia Wylatowo
(16)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1679)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Culliford Thierry (1955- )
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(672)
Doyle Arthur Conan
(643)
Wallace Edgar
(585)
Konopnicka Maria
(540)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(494)
Shakespeare William
(471)
Dickens Charles
(448)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(361)
May Karl
(345)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(298)
Leśmian Bolesław
(289)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(285)
Mahr Kurt
(284)
Darlton Clark
(280)
Kraszewski Józef Ignacy
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Калинина Дарья
(257)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(238)
Conrad Joseph
(236)
Austen Jane
(233)
May Karol
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Barner G.F
(229)
Prus Bolesław
(229)
Autores Varios
(228)
Andersen Hans Christian
(225)
Chávez José Pérez
(222)
Roberts Nora (1950- )
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Balzac Honoré de
(217)
Stevenson Robert Louis
(217)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kipling Rudyard
(212)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(208)
Popławska Anna
(206)
Zarawska Patrycja
(205)
Howard Robert E
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(195)
Czechowicz Józef
(189)
Steel Danielle (1947- )
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Włodarczyk Barbara
(183)
Brand Max
(178)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(178)
Wilde Oscar
(177)
Verne Juliusz
(173)
Кир Булычев
(171)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(170)
Александрова Наталья
(169)
Baudelaire Charles
(168)
Woolf Virginia
(165)
Kayser-Darius Nina
(164)
Jachowicz Stanisław
(163)
King Stephen
(162)
McMason Fred
(162)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(161)
Haensel Hubert
(159)
Колычев Владимир
(159)
Praca zbiorowa
(158)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Головачёв Василий
(155)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(152)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(17)
2010 - 2019
(12)
Okres powstania dzieła
2001-
(28)
Kraj wydania
Polska
(29)
Język
polski
(27)
Odbiorca
Dzieci
(28)
6-8 lat
(27)
0-5 lat
(9)
Rodzice
(8)
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
(28)
Temat
Smerfy (postacie fikcyjne)
(27)
Dziewczęta
(7)
Uczucia
(6)
Czarnoksiężnicy
(4)
Gargamel (postać fikcyjna)
(4)
Pokaż więcej ...
Chorzy
(2)
Czarownice i czarownicy
(2)
Krasnoludki
(2)
Leczenie
(2)
Bociany
(1)
Cierpliwość
(1)
Hazardziści
(1)
Inność
(1)
Kruk
(1)
Krzywda (psychologia)
(1)
Księgi czarów i zaklęć
(1)
Kłamstwo
(1)
Letniska
(1)
Magia
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Odpoczynek
(1)
Pieniądz oparty na złocie
(1)
Poczucie własnej wartości
(1)
Pomaganie
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Pożyczka
(1)
Praca
(1)
Przeprowadzka
(1)
Przezwyciężanie lęku
(1)
Przyjęcia okolicznościowe
(1)
Równouprawnienie płci 2DBN
(1)
Savoir-vivre
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Smutek
(1)
Sprawiedliwość
(1)
Stereotyp
(1)
Strach
(1)
Tolerancja
(1)
Wakacje
(1)
Warzywa
(1)
Wynalazki
(1)
Zaklęcia i czary
(1)
Zdrada
(1)
Zielarstwo
(1)
Łakomstwo
(1)
Śmieci
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Komiks
(21)
Komiks przygodowy
(7)
Książka obrazkowa (picturebook)
(4)
Fantasy
(3)
Książka obrazkowa
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura dziecięca belgijska
(2)
Komiksy
(1)
Książka telefoniczna
(1)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(1)
Pokaż mniej ...
29 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Nie igra się z postępem / scenariusz Philippe Delzenne i Thierry Culliford ; rysunki Ludo Borecki i Pascal Garray ; kolory Nine i José Grandmont ; [tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz] ; Peyo Creations. - Warszawa : Story House Egmont, 2022. - 45, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Przygody Smerfów)
(Klub Świata Komiksu ; album 944)
Autor
Delzenne Philippe (1956- ) Culliford Thierry (1955- ) Borecki Ludo (1973- ) Garray Pascal (1965- ) Culliford Nine Grandmont José (1960- ) Mosiewicz Maria
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Smerfy (postacie fikcyjne) Wynalazki
Gatunek
Komiks
Papa Smerf wyruszył w kolejną podróż, a to oznacza jedno: pozostałe Smerfy zaczynają harcować. Zaczyna się od Śpiocha, który zamawia u Pracusia wynalazek, który pozwoliłby mu pomagać innym, ale bez wysiłku. Pracuś spełnia życzenie kolegi, a wtedy ustawia się do niego kolejka innych Smerfów chętnych do usprawnienia swojej pracy nowymi urządzeniami. Tak oto w wiosce Smerfów rodzi się POSTĘP. Ale ułatwianie życia ma także minusy, a niebieskie skrzaty wkrótce się przekonają, że Nie igra się z postępem. Czy Papa Smerf zdąży je ocalić przed skutkami nadmiernego dążenia do wygody i nowoczesności?
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wylatowo
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1(493)-93-91 [lok. Wypożyczalnia Wylatowo] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieciak u Smerfów / scen. Miguel Díaz Vizoso i Thierry Culliford ; rys. Jeroen De Coninck ; [tł. z jęz. fr. Maria Mosiewicz] ; Peyo. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2016. - 47, [1] s. : il. kolor. ; 29 x 22 cm.
(Klub Świata Komiksu ; album 987)
(Przygody Smerfów)
Autor
Díaz Vizoso Miguel (1969- ). Culliford Thierry (1955- ). De Coninck Jeroen (1956- ). Mosiewicz Maria. Peyo (1928-1992).
Gatunek
Komiksy Opowiadanie dziecięce belgijskie
Tyt. oryg.: "Un enfant chez les Schtroumpfs (25)", 2016.
Tym razem, dość wyjątkowo, bohaterem pierwszoplanowym jest dzieciak, Miłuś, a ze strony Smerfów pierwsze skrzypce odgrywa Papa Smerf. Miłuś wbrew imieniu nie jest spokojnym, miłym dzieckiem, lecz psotnikiem, który ucieka swojego wujkowi i trafia do wioski Smerfów, gdzie niszczy parę domów. Czy Papie Smerfowi uda się nauczyć Miłusia dobrych manier? A może Miłuś pomoże Gargamelowi? *** [źródło opisu : http://www.komiksydisneya.pl/2016/08/uwaga-na-dziecko-smerfy-25-dzieciak-u.html *** DOSTĘP: 6.10.2016r.]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smerf, który bał się ciemności / scenariusz Falzar i Thierry Culliford ; rysunki Antonello Dalena ; kolory Paolo Maddaleni ; [tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2021. - 30, [10] stron : ilustracje kolorowe ; 21x17 cm.
(Smerfy i Świat Emocji / Falzar, Thierry Culliford ; 1)
(Klub Świata Komiksu ; album 2033)
Autor
Falzar (1961- ) Culliford Thierry (1955- ) Dalena Antonello (1976- ) Maddaleni Paolo (1971- ) Mosiewicz Maria Falzar (1961- ) Smerfy i świat emocji
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Rodzice
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Smerfy (postacie fikcyjne) Uczucia Strach Przezwyciężanie lęku
Gatunek
Komiks
Smerf, który bał się ciemności to pierwszy tom serii opowieści o ulubionych bohaterach dzieci. Książeczka jest przeznaczona dla najmłodszych czytelników i pomaga im w przezwyciężeniu lęków i innych emocjonalnych trudności.
Każdy album jest uzupełniony radami dla rodziców o tym jak warto rozmawiać z dzieckiem, aby pomóc mu w kłopotach rozwojowych. Także same dzieci mogą korzystać z tych wskazówek – Strachuś boi się wszystkiego, jednak najgorzej jest nocą, nie może zasnąć, czuje obezwładniający strach przed ciemnością. W dodatku jego krzyki sprawiają, że cała wioska budzi się raz za razem.
Na szczęście innym Smerfom i Papie nie brakuje pomysłów, jak pomóc biednemu przyjacielowi. [opis przejęty z : bonito.pl * DOSTĘP: 24.08.2021r.]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/2 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Filia Wylatowo
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1(493)-93 [lok. Wypożyczalnia Wylatowo] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smerf, który był niecierpliwy / scenariusz Falzar i Thierry Culliford ; rysunki Antonello Dalena ; kolory Paolo Maddaleni ; [tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz] ; Peyo Creations. - Warszawa : Story House Egmont, copyright 2022. - 29, [11] stron : ilustracje kolorowe ; 21x17 cm.
(Smerfy i Świat Emocji / Falzar, Thierry Culliford ; 7)
(Klub Świata Komiksu ; album 2299)
Autor
Falzar (1961- ) Culliford Thierry (1955- ) Dalena Antonello (1976- ) Maddaleni Paolo (1971- ) Mosiewicz Maria Falzar (1961- ) Smerfy i świat emocji
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Rodzice
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Smerfy (postacie fikcyjne) Cierpliwość Uczucia
Gatunek
Komiks
Pewien Smerf ciągle się spieszy, ciągle myśli o czymś nowym. Brakuje mu cierpliwości, a bez niej niczego nie da się porządnie zrobić ani nauczyć. Co więcej, jego zachowanie może zaszkodzić postronnym osobom, o czym boleśnie przekonuje się kilka Smerfów... Czy kolejne niepowodzenia spowodują, że niecierpliwy bohater się zmieni?
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wylatowo
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1(493)-93-91 [lok. Wypożyczalnia Wylatowo] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smerf, który był niezdarny / scenariusz Falzar i Thierry Culliford ; rysunki Antonello Dalena ; kolory Paolo Maddaleni ; [tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2021. - 29, [11] stron : ilustracje kolorowe ; 21x17 cm.
(Smerfy i Świat Emocji / Falzar, Thierry Culliford ; 2)
(Klub Świata Komiksu ; album 2034)
Autor
Falzar (1961- ) Culliford Thierry (1955- ) Dalena Antonello (1976- ) Maddaleni Paolo (1971- ) Mosiewicz Maria Falzar (1961- ) Smerfy i świat emocji
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Rodzice
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Smerfy (postacie fikcyjne) Poczucie własnej wartości Smutek Uczucia
Gatunek
Komiks
W wiosce Smerfów żyje się przyjemnie, ale... Ciamajda robi wszystko nie tak jak trzeba, dlatego nikt nie chce korzystać z jego pomocy. Biedaczek czuje się niepotrzebny w wiosce Smerfów. Robi się coraz smutniejszy i przestaje wierzyć w siebie. Pewnego dnia Papa Smerf powieża mu jednak misję najwyższej wagi...
Dzięki temu komiksowi nauczysz się wierzyć w siebie!
Album zawiera porady dla rodziców, jak rozmawiać z dzieckiem na temat emocji, a także opinię psycholożki dziecięcej. [opis przejęty z lubimyczytac.pl * DOSTĘP: 04.10.2021r.]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/2 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Filia Wylatowo
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1(493)-93 [lok. Wypożyczalnia Wylatowo] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smerf, który ciągle kłamał / scenariusz Falzar i Thierry Culliford ; rysunki Antonello Dalena ; kolory Paolo Maddaleni ; [tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz] ; Peyo Creations. - Warszawa : Story House Egmont, copyright 2022. - 29, [11] stron : ilustracje kolorowe ; 21x17 cm.
(Smerfy i Świat Emocji / Falzar, Thierry Culliford ; 6)
(Klub Świata Komiksu ; album 2298)
Autor
Falzar (1961- ) Culliford Thierry (1955- ) Dalena Antonello (1976- ) Maddaleni Paolo (1971- ) Mosiewicz Maria Falzar (1961- ) Smerfy i świat emocji
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Rodzice
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Smerfy (postacie fikcyjne) Kłamstwo Uczucia
Gatunek
Komiks
Prawie każdy Smerf jest w czymś dobry, na przykład Osiłek to znakomity sportowiec. Jednak jest też Smerf zmyślający na potęgę i chwalący się rzeczami, których nigdy nie zrobił. Kłamie, a potem się wstydzi, gdy prawda wychodzi na jaw. Czy ktoś taki może w jakikolwiek sposób okazać się przydatny społeczności Smerfów?
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wylatowo
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1(493)-93-91 [lok. Wypożyczalnia Wylatowo] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smerf, który lubił tylko deser / scenariusz Falzar i Thierry Culliford ; rysunki Antonello Dalena ; kolory Paolo Maddaleni ; [tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2021. - 29, [11] stron : ilustracje kolorowe ; 21x17 cm.
(Smerfy i Świat Emocji / Falzar, Thierry Culliford ; 3)
(Klub Świata Komiksu ; album 2107)
Autor
Falzar (1961- ) Culliford Thierry (1955- ) Dalena Antonello (1976- ) Maddaleni Paolo (1971- ) Mosiewicz Maria Falzar (1961- ) Smerfy i świat emocji
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Rodzice
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Smerfy (postacie fikcyjne) Uczucia Łakomstwo Savoir-vivre
Gatunek
Komiks
Tytuł oryginału cyklu: Grandir avec les Schtroumpfs.
Nadeszła pora obiadu, ale Łasuch, który przecież zawsze pierwszy przybiega na posiłek, tym razem nie jest głodny! Okazuje się, że ma pełny brzuch, bo potajemnie zjadł deser przeznaczony dla wszystkich Smerfów. Jako karę Papa Smerf nakazuje mu przygotować nowy deser – i to dla całej wioski... Przed Łasuchem trudne zadanie, które okaże się wręcz niebezpieczne, ponieważ w sprawę wmiesza się straszny czarownik Gargamel! Dzięki temu komiksowi nauczysz się, jak zdrowo jeść! [opis przejęty z bonito.pl * DOSTĘP : 1.12.2021r.]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/2 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Filia Wylatowo
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1(493)-93-91 [lok. Wypożyczalnia Wylatowo] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smerf, który miał dość pożyczania swoich rzeczy / scenariusz Falzar i Thierry Culliford ; rysunki Antonello Dalena ; kolory Paolo Maddaleni ; tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz. - Warszawa : Story House Egmont, © 2023. - 29, [11] stron : ilustracje kolorowe ; 21x17 cm.
(Smerfy i Świat Emocji / Falzar, Thierry Culliford ; 12)
(Klub Świata Komiksu ; album 2748)
Autor
Falzar (1961- ) Culliford Thierry (1955- ) Dalena Antonello (1976- ) Maddaleni Paolo (1971- ) Mosiewicz Maria Falzar (1961- ) Smerfy i świat emocji
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Smerfy (postacie fikcyjne) Pomaganie Pożyczka
Gatunek
Komiks
Dwunasty tom serii o Smerfach, która ma pomagać najmłodszym czytelnikom w przezwyciężeniu swoich lęków. Każdy album jest uzupełniony wskazówkami dla dzieci i ich rodziców, jak radzić sobie z kłopotami emocjonalnymi.
Pewnego dnia Pracuś oznajmia, że nikomu więcej nie pożyczy swoich narzędzi. Pozostałe Smerfy są oburzone, bo przez to trudniej wykonywać im różne prace, chociażby przy budowie mostu. Czy Pracuś dobrze postępuje? A może za jego decyzją kryje się jakiś ważny powód?
Dzięki temu komiksowi odkryjesz radość z pożyczania. [opis przejęty z bonito.pl * DOSTĘP : 21.03.2024r.]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/2 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smerf, który śmiecił / scenariusz Falzar i Thierry Culliford ; rysunki Antonello Dalena ; kolory Paolo Maddaleni ; tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz. - Warszawa : Story House Egmont, © 2022. - 29, [11] stron : ilustracje kolorowe ; 21x17 cm.
(Smerfy i Świat Emocji / Falzar, Thierry Culliford ; 8)
(Klub Świata Komiksu ; album 2404)
Autor
Falzar (1961- ) Culliford Thierry (1955- ) Dalena Antonello (1976- ) Maddaleni Paolo (1971- ) Mosiewicz Maria Falzar (1961- ) Smerfy i świat emocji
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Rodzice
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Smerfy (postacie fikcyjne) Ochrona środowiska Śmieci
Gatunek
Komiks
W słoneczne dni Smerfy lubią urządzać zabawy na łonie natury, ale jeden z małych bohaterów wszędzie śmieci, brudzi i wyrzuca niebezpieczne przedmioty, gdzie popadnie. Nic sobie nie robi z uwag innych Smerfów, szybko jednak się przekona, do czego może doprowadzić jego nieodpowiedzialne zachowanie...
Dzięki temu komiksowi dowiesz się, dlaczego trzeba dbać o przyrodę!
Album zawiera porady dla dzieci i rodziców, jak postępować w kwestiach ekologicznych. [opis przejęty z lubimyczytac.pl * DOSTĘP : 24.04.2023r.]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/2 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej