SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Mogilnie

27 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Siostrzane Dzwony / Lars Mytting ; tłumaczenie Karolina Drozdowska. - [Wydanie I]. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2022. - 478, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Mytting Lars (1968- ) Drozdowska Karolina

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Architekci Dzwony Magia Pastorzy Wsie Norwegia

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Cykl: Hekne (tom 1).

W cyklu : Siostrzane dzwony ; Tkanina z Hekne.

Ddkąd najstarsi mieszkańcy Butangen sięgają pamięcią, nad wioską rozbrzmiewały Siostrzane Dzwony. Mówiono, że kryją w sobie pradawną moc i ostrzegają ludzi przed niebezpieczeństwem. Zostały odlane na pamiątkę niezwykłych syjamskich sióstr Halfrid i Gunhild Hekne przez ich ojca, pogrążonego w żałobie po ich śmierci. Dzwony umieszczono na wieży starego drewnianego kościoła, pamiętającego jeszcze czasy pogańskie. Życie w Butangen toczyło się spokojnym rytmem, do wsi rzadko przybywał ktoś nowy, aż w 1880 roku parafię objął młody, ambitny pastor, który postanowił wprowadzić wieś w nowe czasy. Przywiązani do odwiecznych tradycji mieszkańcy w większości odnosili się do duchownego z podejrzliwością. Dla Astrid, młodej dziewczyny z rodu Hekne, był on jednak kimś wspaniałym, fascynującym, kto sprawił, że zapragnęła innego życia. Może nawet mógł stać się kimś więcej... Kiedy jednak pastor zadecydował o rozebraniu i przeniesieniu starego kościoła i sprowadził do Butangen niemieckiego architekta, by przygotował kościół i dzwony do podróży do dalekiego Drezna, dziewczyna poczuła się zdradzona… Bo czy można wywieźć do obcego kraju Siostrzane Dzwony, tak ściśle związane z wioską i rodem Astrid? I kim naprawdę jest ten architekt, tak utalentowany i wrażliwy, który otwiera serce przed dziewczyną? Astrid uświadamia sobie, że stoi przed niełatwym wyborem, a od jej decyzji zależeć będzie cała jej przyszłość…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tkanina z Hekne / Lars Mytting ; tłumaczenie Karolina Drozdowska. - Wydanie I. - Kraków : Otwarte, 2022. - 493, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Mytting Lars (1968- ) Drozdowska Karolina

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Architekci Duchowieństwo protestanckie Dzwony Kościoły i kaplice Miłość Wsie Norwegia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi tom 2 norweskiej sagi. T. 1 pt. Siostrzane dzwony.

Rok 1903. Od ponad dwudziestu lat w Butangen nie rozbrzmiewa już donośny dźwięk Siostrzanych Dzwonów. Jeden z nich bije na dzwonnicy kościoła w Dreźnie, drugi spoczywa na dnie norweskiego jeziora. Legenda głosi, że tylko bracia zdołają wydobyć go z głębiny. Pastor Kai wciąż pamięta o obietnicy, którą złożył Astrid: że odnajdzie Tkaninę z Hekne – ostatnie, najsłynniejsze dzieło syjamskich sióstr, przedstawiające ich wizję Sądu Ostatecznego. Dwadzieścia dwa lata minęły, odkąd pastor powrócił do Butangen z osieroconym synem Astrid. Przez te lata opiekował się Jehansem, dbał, by niczego mu nie brakowało. Jehans od dziecka marzył, że zostanie inżynierem, jednak los chciał inaczej. Pewnego dnia, podczas polowania na renifera, młodzieniec spotyka myśliwego, który wydaje mu się niesłychanie bliski. Kiedy przedstawia go pastorowi, ten blednie, jakby zobaczył ducha...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Córka / Anne B. Ragde ; przekład z języka norweskiego Ewa M. Bilińska, Karolina Drozdowska. - Sopot : Smak Słowa, 2020. - 338, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Saga Rodziny Neshov / Anne B. Ragde ; 6)

Autor

Ragde Anne B. (1957- ) Bilińska Ewa Drozdowska Karolina Ragde Anne B. (1957- ) Saga Rodziny Nashov ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Rodzeństwo Matki i córki Kobieta samotna Przedsiębiorstwo pogrzebowe Norwegia

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Stanowi cz. 6 cyklu "Saga Rodziny Nashov". Cz. 1 pt.: Ziemia kłamstw, cz. 2 pt.: Raki pustelniki, cz. 3 pt.: Na pastwiska zielone, cz.4 pt.: Zawsze jest przebaczenie, cz.5 pt.: Kochankowie.:

Margido nie żyje. Torunn przejęła Biuro Pogrzebowe Neshov i jednocześnie próbuje uczynić stare, zaniedbane gospodarstwo swoim domem. Dla dziadka najważniejsze jest, aby nad Neshov w różnych wyjątkowych okolicznościach powiewała flaga, zawsze w zgodzie z przepisami, postanowił więc zafundować Torunn nowy maszt, chorągiewkę i flagę. Po postawieniu masztu podwórko nabiera innego charakteru i po raz pierwszy w życiu Torunn zaczyna odczuwać prawdziwe zobowiązanie. Ale kiedy postanawia dopełnić dzieła i przyjmuje nazwisko Neshov, dla jej matki jest to cios w samo serce i budowany mozolnie przez lata dobry kontakt między nimi zostaje w jednej chwili zerwany.

Na ferie jesienne do gospodarstwa ma przyjechać Erlend i cała jego duńska rodzina. Torunn trochę obawia się tej wizyty. Sytuacji nie poprawia fakt, że Kaj Roger przywozi Torunn dwa prosiaki, które jego zdaniem mogą uatrakcyjnić pobyt trójce dzieci Erlenda. Torunn nie chce mieć świń, ma dość Erlenda i nie chce mieć nic wspólnego z Kajem Rogerem. Ale tym razem przekona się, jaki naprawdę jest Erlend. I być może koniec końców okaże się, że Kaj Roger miał rację.

W Córce Anne B. Ragde łączą się wszystkie wątki historii rodziny Neshov. To księga Torunn: powieść o kobiecie, która przez całe życie uciekała, aż w końcu zdobyła się na odwagę, by wziąć odpowiedzialność, bronić tego, kim jest, i wybrać miłość. [źródło : opis z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kochankowie / Anne B. Ragde ; z języka norweskiego przełożyły Ewa M. Bilińska, Karolina Drozdowska. - Sopot : Smak Słowa, 2018. - 316 stron ; 21 cm.

(Saga Rodziny Neshov / Anne B. Ragde ; 5)

Autor

Ragde Anne B. (1957- ). Bilińska Ewa M. Drozdowska Karolina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Relacje międzyludzkie Rodzina Gospodarastwo rolne Trondheim (Norwegia)

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Siedzieli wtedy przy stole jedząc obiad. Jedna z krów właśnie się ocieliła, ojciec rozharatał sobie kciuk gdy zwierzę wstało zbyt szybko i musiał błyskawicznie oddzielić je od cielaka, siedział teraz na swoim miejscu z zakrwawioną, brudną chustką owiniętą wokół, jedząc smażonego śledzia z gotowanymi kartoflami i masłem, krew przesiąkła przez materiał, ciemna czerwień na tle brudnej bieli, a kawałki śledzia były jasnożółte i stygły na patelni, którą matka postawiła na stole na kilku łapkach do garnków. Nie odpowiedział na jego pytanie. Jadł. – Nie słyszysz, co do ciebie mówię? Ktoś cię widział w Oysand razem z Niemcami. Odpowiedz mi, chłopcze! Tormod Neshov nie jest w stanie bronić się przed wspomnieniami, które wracają do niego nocą, mimo że teraz jest już bezpieczny w domu opieki. Za nic na świecie nie chce odwiedzić Neshov, gdzie Torunn zdążyła już niemal doprowadzić podupadająca gospodarstwo do porządku, angażując się jednocześnie coraz bardziej w pracę w biurze pogrzebowym Margida. Erlend bierze bezpłatny urlop, by doglądać remontu willi w Klampenborg i życie byłoby cudowne, gdyby nie drakońska dieta, którą narzucił sobie Krumme.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zawsze jest przebaczenie / Anne B. Ragde ; z języka norweskiego przełożyły Ewa M. Bilińska, Karolina Drozdowska. - Sopot : Smak Słowa, 2017. - 311 stron ; 21 cm.

(Saga Rodziny Neshov / Anne B. Ragde ; 4)

Autor

Ragde Anne B. (1957- ) Bilińska Ewa Drozdowska Karolina Ragde Anne B. (1957- ) Saga Rodziny Nashov ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Rodzeństwo Norwegia

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Stanowi cz. 4 cyklu "Saga Rodziny Nashov". Cz. 1 pt.: Ziemia kłamstw, cz. 2 pt.: Raki pustelniki, cz. 3 pt.: Na pastwiska zielone.

Minęły trzy lata od kiedy Torunn opuściła Neshov, by szukać schronienia u Christera w lesie poza Oslo. Erlend i Krumme zostali zabieganymi ojcami z nowymi, znakomitymi widokami na przyszłość w Kopenhadze. Jednak nie ma nic za darmo. Margido pojednał się ze swoim Bogiem, ale musi jednocześnie ponieść konsekwencje tego, że nowe czasy nastały także w branży pogrzebowej. Torunn skończyła czterdzieści lat i zaczęła dostrzegać, że nie ma dla niej przyszłości u notorycznie niewiernego kierowcy psich zaprzęgów. Ale jak potoczy się jej dalsze życie? Czy może liczyć na przebaczenie za zdradę rodziny Neshov?.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kurwa, kurwa, kurwa / Linn Strømsborg ; z norweskiego przełożyła Karolina Drozdowska. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2023. - 237, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Strømsborg Linn (1986- ) Drozdowska Karolina

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Gniew Kobieta Rola społeczna Wybory życiowe

Gatunek

Powieść obyczajowa

Britt jest wściekła. Jest wściekła, że jej życie nie wygląda inaczej. I wściekła, bo nie chce inaczej żyć. Nawrzeszczała właśnie na swoją córkę, męża i ich wszystkich przyjaciół. Którzy tak naprawdę są jego przyjaciółmi. I poczuła się dobrze. Nico jest na pozór przeciwieństwem Britt. Nie jest wściekła ani przemęczona. Nie ma zobowiązań. Ani rodziny. Mimo to uwielbia gniew Britt. Nowa książka Linn Stromsborg opowiada o oczekiwaniach, na jakie kobieta może sobie pozwolić wobec życia, i ograniczeniach, które nasza kultura wciąż kobietom stawia. Pora na wściekłość była już dawno. Na wściekłość i zniszczenie. Przyszła pora na nowe życie.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.5-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nigdy, nigdy, nigdy / Linn Strømsborg ; z norweskiego przełożyła Karolina Drozdowska. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2022. - 276, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Strømsborg Linn (1986- ) Drozdowska Karolina

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Antynatalizm Macierzyństwo Osoby bezdzietne Wybory życiowe

Gatunek

Powieść

„Nigdy, nigdy, nigdy” jest powieścią o tym, dlaczego decydujemy się mieć lub nie mieć dzieci. To opowieść o wyborze innego życia niż to, którego się od nas oczekuje, i o jednoczesnym pragnieniu normalności. Na własnych zasadach. Strømsborg za pośrednictwem relacji narratorki z matką, dziadkami czy partnerem – bada rolę macierzyństwa. Przygląda się też wnikliwie samym tym relacjom. Nostalgicznie pisze o dorastaniu i tym, jak zmieniają się przyjaźnie, gdy na świat przychodzi dziecko. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)