SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Mogilnie

33 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Kati we Włoszech / Astrid Lindgren ; tł. Anna Węgleńska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2007. - 162, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna.

Temat

powieść przygodowa dla młodzieży

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/3 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kerstin i ja / Astrid Lindgren ; przełożyła Anna Węgleńska. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2010. - 166, [2] strony ; 20x14 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dziewczęta Bliźnięta Przeprowadzka Wsie Rodzina Relacje międzyludzkie Relacja romantyczna

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału szwedzkiego: "Kerstin och jag" 1945.

Kerstin i Barbro to szesnastoletnie bliźniaczki, które przez kaprys losu, a właściwie kaprys swego ojca, przeprowadzają się do domu na wsi. Ich życie zostaje wywrócone do góry nogami. Dziewczęta i całą rodzinę czekają nie lada wyzwania.

Czy uda im się zmienić podupadły majątek w dobrze prosperujące gospodarstwo? Czy odnajdą się w nowych rolach?

Ta ciepła i jakże pogodna książka opowiada przede wszystkim o codziennych radościach i drobnych kłopotach, z którymi tylko kochająca rodzina może się uporać. 💗 A także o uczuciach bo każda z sióstr w nowym miejscu znajdzie swoją miłość. [źródło : opis z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/4 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Madika i berbeć z Czerwcowego Wzgórza / Astrid Lindgren ; tł. Anna Węgleńska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1998. - 213, [1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna. Wikland Ilon (1930- ).

Temat

powieść obyczajowa dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/3 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Madika z Czerwcowego Wzgórza / Astrid Lindgren ; tł. Anna Węgleńska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1998. - 156, [1] s. ; 20cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna. Wikland Ilon (1930- ).

Temat

powieść obyczajowa dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/3 [lok. Magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała Ida też chce psocić / Astrid Lindgren ; il. Björn Berg ; przeł. Anna Węgleńska. - Poznań : Wydaw. Zakamarki, 2009. - 34, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Berg Björn Węgleńska Anna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Dziewczęta Chłopcy Rodzeństwo

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/2 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Patrz, Madika, pada śnieg! / Astrid Lindgren ; ilustrowała Ilon Wikland ; przełożyła ze szwedzkiego Anna Węgleńska. - [Wydanie pierwsze, nakład trzeci]. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2020. - 34 strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Wikland Ilon (1930- ). Węgleńska Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dziewczęta Rodzeństwo Śnieg Zima

Gatunek

Opowiadania i nowele

Nareszcie spadł śnieg na Czerwcowym Wzgórzu! Madika i Lisabet jak oszalałe bawią się w śniegu. Nawet tata daje się wciągnąć do bitwy na śnieżki. Następnego dnia Madika jest chora i musi zostać w domu, kiedy Lisabet z jedzie ze służącą Alvą do miasta po prezenty pod choinkę. Przed sklepem stoją sanie. Lisabet staje ukradkiem na płozach. Sanie ruszają i pędzą prosto do ciemnego, zimnego lasu. Jak uda jej się wrócić do domu? [nota wydawcy]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Gębice

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pewnie, że Lotta jest wesołym dzieckiem / Astrid Lindgren ; il. Ilon Wikland ; przeł. Anna Węgleńska. - Poznań : Wydaw. Zakamarki, 2009. - 28, [1] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Wikland Ilon (1930- ). Węgleńska Anna.

Temat

opowiadanie dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/2 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pewnie, że Lotta umie jeździć na rowerze / Astrid Lindgren ; il. Ilon Wikland ; przeł. Anna Węgleńska. - Poznań : Wydaw. Zakamarki, 2008. - 34 s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Wikland Ilon (1930- ). Węgleńska Anna.

Temat

opowiadanie dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/2 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pippi nie chce być duża i inne komiksy / Astrid Lindgren, Ingrid Vang Nyman ; przełożyła ze szwedzkiego Anna Węgleńska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2020. - [57] stron : ilustracje kolorowe ; 25x20 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Vang Nyman Ingrid (1916-1959) Węgleńska Anna

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dziewczęta

Gatunek

Komiks przygodowy

Oto Pippi Pończoszanka, najsilniejsza dziewczynka świata, która właśnie wprowadziła się do Willi Śmiesznotki i zapoznała z Tommym i Anniką – dziećmi z sąsiedztwa. Wspólnie przeżyją mnóstwo przygód, bo z Pippi nie można się nudzić!

Ostatni z trzech tomów komiksów o Pippi. W latach 1957-59 Astrid Lindgren wraz z ilustratorką Ingrid Vang Nyman stworzyły historyjki komiksowe, które ukazywały się w kolejnych numerach miesięcznika dla dzieci, a w latach 1969-71 zostały wydane w Szwecji w wersji książkowej.

Dzięki drukowanym literom komiksy mogą stać się pierwszą samodzielną lekturą. Dla jednych będą pierwszym spotkaniem z Pippi, dla innych – spotkaniem z dobrą znajomą. W każdym przypadku niepokorny charakter Pippi i jej szalone przygody sprawią, że będzie to spotkanie niezwykłe!

W tym tomie: *Pippi urządza zgaduj-zgadulę *Pippi nie chce sprzedać domu *Pippi podnosi na duchu ciotkę Laurę *Pippi dostaje list *Pippi znów wchodzi na pokład *Pippi na morzu *Pippi schodzi na ląd *Pippi oswaja dziki i rekiny *Pippi zamieszkuje w grocie *Pippi przemawia do rozumu Buckowi i Jimowi *Pippi wraca do domu *Pippi nie chce być duża. [źródło opisu : lubimyczytac.pl 😊 DOSTĘP: 28.10.2020r.]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/2 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Filia Wylatowo

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.113.6-93 [lok. Wypożyczalnia Wylatowo] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pippi w parku / Astrid Lindgren i Ingrid Vang Nyman ; przełożyła ze szwedzkiego Anna Węgleńska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2020. - 21 stron : ilustracje kolorowe ; 28x22 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Vang Nyman Ingrid (1916-1959) Węgleńska Anna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Pippi Långstrump (postać fikcyjna) Dzieci Chuligaństwo Parki i ogrody Zabawa Dziewczęta Sztokholm (Szwecja)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Pippi, Tommy i Annika przeczytali w gazecie o chuliganach panoszących się w sztokholmskim parku. Annika stwierdziła, że nikt się tak nie nadaje do zaprowadzenia tam porządku jak Pippi!

Wyruszają więc w trójkę wraz z koniem i małpką Panem Nilssonem do stolicy. Co zastaną na miejscu? Czy Pippi, najsilniejszej dziewczynce świata, uda się rozprawić z opryszkami nękającymi spacerowiczów?

Oto nieznana wcześniej polskim czytelnikom przygoda Pippi Pończoszanki! [źródło : opis z okładki]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/2 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Filia Wylatowo

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.113.6-93 [lok. Wypożyczalnia Wylatowo] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pippi zawsze sobie poradzi i inne komiksy / Astrid Lindgren ; il. Ingrid Vang Nyman ; przeł. ze szw. Anna Węgleńska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2016. - [56] s. : il. kolor. ; 25 x 20 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Vang Nyman Ingrid (1916-1959). Węgleńska Anna.

Gatunek

Komiksy Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Tyt. oryg.: "Pippi ordnar allt och andra serier", 1969.

Oto Pippi Pończoszanka, najsilniejsza dziewczynka świata, która mieszka w Willi Śmiesznotce i przyjaźni się z Tommym i Anniką – dziećmi z sąsiedztwa. Wspólnie przeżywają mnóstwo przygód, bo z Pippi nie można się nudzić! *** Drugi z trzech tomów komiksów o Pippi. W latach 1957-59 Astrid Lindgren wraz z ilustratorką Ingrid Vang Nyman stworzyły historyjki komiksowe, które ukazywały się w kolejnych numerach miesięcznika dla dzieci, a w latach 1969-71 zostały wydane w Szwecji w wersji książkowej. *** W tym tomie: Pippi wdaje się w bójkę, Pippi i złodzieje, Pippi na proszonym podwieczorku, Pippi i pożar, Pippi obchodzi urodziny, Pippi rozbiera choinkę, Pippi ktoś odwiedza, Pippi ma mocne zęby, Pippi urządza przyjęcie pożegnalne, Pippi wchodzi na pokład, Pippi znajduje spunka, Wigilijni goście Pippi. *** [źródło opisu : http://www.zakamarki.pl/index.php/pippi-zawsze-sobie-poradzi-i-inne-komiksy.html *** DOSTĘP: 6.10.2016r.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/2 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Południowa Łąka i inne opowiadania / Astrid Lindgren ; [tł.] Anna Węgleńska ; czyta Marian Opania. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, cop.2009. - 1 płyta CD (2 godz. 19 min.) : digital stereo ; 12 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna. Opania Marian.

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść przygodowa dla młodzieży Literatura szwedzka

Bohaterowie „Południowej Łąki” to ubogie dzieci, które wiodą życie niełatwe i pozbawione blasku. Ale Astrid Lindgren wie, że najmłodszym niezbędna jest kolorowa radość, jaką daje beztroska zabawa wśród piękna przyrody. Pozwala więc, by jej postaci w cudowny sposób znajdowały ów wytęskniony barwny świat lub by nieoczekiwanie spełniały się ich marzenia. Bo jedno u tej pisarki jest niezmienne: dzieci, które przedstawia, są wrażliwe i potrzebują do życia piękna i dobra, nawet jeśli o te wartości trudno. [Nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93(086.7) [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody detektywa Blomkvista / Astrid Lindgren ; przełożyły Maria Olszańska, Anna Węgleńska, Irena Szuch-Wyszomirska. - Wydanie zmienione. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2021. - 525, [3] strony ; 19 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Olszańska Maria (1915-2003) Węgleńska Anna Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986) Lindgren Astrid (1907-2002) Detektyw Blomkvist Lindgren Astrid (1907-2002) Detektyw Blomkvist żyje niebezpiecznie Lindgren Astrid (1907-2002) Detektyw Blomkvist i Rasmus, rycerz Białej Róży

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Detektyw Blomkvist (postać fikcyjna) Chłopcy Detektywi amatorzy

Gatunek

Kryminał Powieść przygodowa

Zbiorowe wydanie trzech książek: *Detektyw Blomkvist, *Detektyw Blomkvist żyje niebezpiecznie, *Detektyw Blomkvist i Rasmus, rycerz Białej Róży.

Największym problemem Kallego Blomkvista jest to, że mieszkańcy Lillköping są wyjątkowo uczciwymi ludźmi. Trzynastolatek marzy, by zostać znakomitym detektywem. Trudno jednak tego dokonać, gdy mimo najszczerszych chęci nie można wpaść na trop żadnej zbrodni. Szczęście jednak uśmiechnie się do Kallego – zupełnie niespodziewanie w okolicy pojawi się ktoś bardzo podejrzany... [źródło opisu : Nota Wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/3 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ronja, córka zbójnika / Astrid Lindgren ; przełożyła Anna Węgleńska ; ilustrowała Ilon Wikland. - Wydanie zmienione. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2022. - 276, [4] strony : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Węgleńska Anna Wikland Ilon (1930- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dojrzewanie Ojcowie i córki Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Zakochanie Zbójnictwo

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

Pewnej burzliwej nocy przychodzi na świat Ronja. Wtedy też mury zamczyska Mattisa pękają, rażone piorunem, a największemu wrogowi zbójnika rodzi się syn, Birk. Losy dzieci nieuchronnie splotą się ze sobą...

„Ronja, córka zbójnika” to piękna, poruszająca opowieść o przyjaźni i miłości, która doprowadza do pojednania zwaśnionych rodów. To również ekscytująca przygoda rozgrywająca się w starym zamku oraz lesie zamieszkałym przez dzikie konie i różne okrutne stwory: Wietrzydła, Szaruchy oraz Mgłowce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/3 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ronja, córka zbójnika / Astrid Lindgren ; tł. Anna Węgleńska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2000. - 254, [1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna. Wikland Ilon.

Temat

powieść fantastyczno

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/3 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

"Twoje listy chowam pod materacem" : korespondencja 1971-2002 / Astrid Lindgren, Sara Schwardt ; red. Lena Törnqvist ; tł. Anna Węgleńska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2015. - 236, [3] s. : fot. ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Schwardt Sara. Törnqvist Lena. Węgleńska Anna.

Temat

biografia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051(485) [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiosna w Bullerbyn / Astrid Lindgren ; ilustrowała Ilon Wikland ; przełożyła Anna Węgleńska. - [Wydanie pierwsze, nakład piąty]. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22x27 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna. Wikland Ilon (1930- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Wiosna Pory roku Dzieci Zabawa Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele

Kiedy nastaje wiosna, wszystkie dzieci z Bullerbyn zupełnie dziczeją. Lisa, Lasse, Bosse, Olle, Britta i Anna chodzą po płocie, ujeżdżają byka, włażą w kałuże i wpadają do strumienia. A mała Kerstin wyrywa mamie wszystkie narcyzy w ogródku — bo tak przyjemnie jest zbierać kwiatki! Wieczorem dzieci palą stare liście i tańczą wokół ogniska, aż im się kręci w głowach...

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Gębice

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wiosna w Bullerbyn / Astrid Lindgren ; tł. Anna Węgleńska ; il. Ilon Wikland. - Poznań : Wydaw. Zakamarki, 2008. - [31] s. : il. kolor. ; 21 x 27 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna. Wikland Ilon.

Temat

opowiadanie dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/2 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Astrid Lindgren: opowieść o życiu i twórczości / Margareta Stromstedt ; tł. Anna Węgleńska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2000. - 351 s. ; 21 cm.

Autor

Stromstedt Margareta. Węgleńska Anna.

Temat

powieść biograficzna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6(091):929-052Lindgren [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Astrid Lindgren: opowieść o życiu i twórczości / Margareta Stromstedt ; tł. Anna Węgleńska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2001. - 347, [4] s. : zdj., il. ; 21 cm.

Autor

Stromstedt Margareta. Węgleńska Anna.

Temat

powieść biograficzna

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

Brak informacji o dostępności: sygn. 929-052:821.113.6]LINDGREN [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)