SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Mogilnie

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2020. - 188, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Chłapowska Teresa (1920-2010)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Rodzice Miłość Przyjaźń

Gatunek

Fantastyka Powieść przygodowa

Stanowi kontynuację: W Dolinie Muminków

Stanowi kontynuację: Lato Muminków

Stanowi kontynuację: Zima Muminków

Stanowi kontynuację: Opowiadania z Doliny Muminków

Stanowi kontynuację: Tatuś Muminka i morze

Stanowi kontynuację: Kometa nad Doliną Muminków

Stanowi kontynuację: Pamiętniki Tatusia Muminka

Stanowi kontynuację: Małe trolle i duża powódź

Stanowi cz. 9. cyklu, cz. 1. pt.: W Dolinie Muminków, cz. 8. pt.: Małe trolle i duża powódź.

Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, Mała Mi, Włóczykij, Ryjek, czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Gębice

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; czyta Krzysztof Kowalewski ; [tłumaczenie Teresa Chłapowska]. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", [rok nieznany]. - 1 płyta audio CD (3 godziny : 52 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Chłapowska Teresa (1920-2010) Kowalewski Krzysztof

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Rodzice Miłość Przyjaźń

Gatunek

Fantastyka Powieść przygodowa

Stanowi kontynuację: Małe trolle i duża powódź

Stanowi kontynuację: Kometa nad Doliną Muminków

Stanowi kontynuację: W Dolinie Muminków

Stanowi kontynuację: Pamiętniki Tatusia Muminka

Stanowi kontynuację: Lato Muminków

Stanowi kontynuację: Zima Muminków

Stanowi kontynuację: Opowiadania z Doliny Muminków

Stanowi kontynuację: Tatuś Muminka i morze

Stanowi cz. 9. cyklu, cz. 1. pt.: Małe trolle i duża powódź, cz. 8. pt.: Tatuś Muminka i morze.

Życie przyjaciół z Doliny Muminków skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. [źródło opisu : nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/2(086.7) [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kto pocieszy Maciupka? / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1980. - [27] stron ; 26 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Nieśmiałość Przyjaźń Samotność Strach

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Maciupek jest nieśmiały i strachliwy. Jest też bardzo samotny. Pewnego dnia opuszcza dom i wyrusza w podróż. Podczas wędrówki mija rozmaite stworzonka, ale nie starcza mu odwagi, by zawrzeć z nimi znajomość. Czy zdoła znaleźć pocieszenie i przyjaciela? A może ktoś potrzebuje pomocy bardziej niż on? Z bohaterem tej mądrej i urokliwej historii identyfikować się mogą nie tylko dzieci. Książka uczy, jak pokonywać własne lęki i ograniczenia. I jak zjednywać sobie przyjaciół. To także piękna opowieść o miłości.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Gębice

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminki. Księga pierwsza / Tove Jansson ; [przełożyła Teresa Chłapowska, Irena Szuch-Wyszomirska]. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2018. - 476, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Z Biblioteki Wydawnictwa Nasza Księgarnia)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Jansson Tove (1914-2001). Małe trolle i duża powódź Jansson Tove (1914-2001). Kometa nad Doliną Muminków Jansson Tove (1914-2001). W Dolinie Muminków Jansson Tove (1914-2001). Lato Muminków Jansson Tove (1914-2001). Zima Muminków Chłapowska Teresa (1920-2010) Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986).

Odbiorca

9-13 lat Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Powieść Fantastyka Antologia

Nazwiska tł. przy rozdz.

W pierwszym tomie "Muminków" zgromadziliśmy pięć książek z niezapomnianego cyklu autorstwa Tove Jansson: "Małe trolle i duża powódź", "Kometa nad Doliną Muminków", "W Dolinie Muminków", "Lato Muminków" oraz "Zima Muminków". Tekst, jak zawsze, wzbogacają ilustracje autorki.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Gębice

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Pamiętniki Tatusia Muminka / Tove Jansson ; czyta Krzysztof Kowalewski ; [tłumaczenie Teresa Chłapowska]. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", [rok nieznany]. - 1 płyta audio CD (4 godziny : 20 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Chłapowska Teresa (1920-2010) Kowalewski Krzysztof

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Rodzice Miłość Przyjaźń

Gatunek

Fantastyka Powieść przygodowa

Stanowi kontynuację: Małe trolle i duża powódź

Stanowi kontynuację: Kometa nad Doliną Muminków

Stanowi kontynuację: W Dolinie Muminków

Kontynuowany w: Lato Muminków

Tytuł następny: Zima Muminków

Tytuł następny: Opowiadania z Doliny Muminków / Tove Jansson ; czyta Krzysztof Kowalewski ; [tłumaczenie Irena Szuch-Wyszomirska].

Tytuł następny: Tatuś Muminka i morze

Tytuł następny: Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; czyta Krzysztof Kowalewski ; [tłumaczenie Teresa Chłapowska].

Stanowi 4. część cyklu, cz. 1. pt.: Małe trolle i duża powódź, cz. 5. pt.: Lato Muminków.

Życie przyjaciół z Doliny Muminków skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. [źródło opisu : nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/2(086.7) [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Tatuś Muminka i morze / Tove Jansson ; czyta Krzysztof Kowalewski ; [tłumaczenie Teresa Chłapowska]. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", [rok nieznany]. - 1 płyta audio CD (5 godzin : 30 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Chłapowska Teresa (1920-2010) Kowalewski Krzysztof

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Rodzice Miłość Przyjaźń

Gatunek

Fantastyka Powieść przygodowa

Stanowi kontynuację: Małe trolle i duża powódź

Stanowi kontynuację: Kometa nad Doliną Muminków

Stanowi kontynuację: W Dolinie Muminków

Stanowi kontynuację: Pamiętniki Tatusia Muminka

Stanowi kontynuację: Lato Muminków

Stanowi kontynuację: Zima Muminków

Stanowi kontynuację: Opowiadania z Doliny Muminków

Kontynuowany w: Dolina Muminków w listopadzie

Stanowi cz. 8. cyklu, cz. 1. pt.: Małe trolle i duża powódź, cz. 9. pt.: Dolina Muminków w listopadzie.

Tata Muminka jest niezadowolony ze swojego życia w Dolinie Muminków, więc namawia swoją żonę, syna, oraz Małą Mi by wyruszyli z nim w morską podróż w poszukiwaniu latarni morskiej. Za nieświadomymi tego głównymi bohaterami wyrusza samotna Buka płynąc na utworzonej przez siebie lodowej wyspie. Po przybyciu na miejsce bohaterowie uznają, że wyspa jest odludna i samotna, zamieszkana tylko przez gburowatego rybaka i małego chłopca. Później dowiadują się, że rybak jest w rzeczywistości latarnikiem, który uciekł przed samotnością. Muminek podczas pobytu zaznajamia się z błąkającą się po wyspie Buką, co wieczór wymyka się na zewnątrz i przynosi jej lampę. Mama Muminka tak bardzo tęskni za domem, że maluje kwiaty, ponieważ na wyspie nie można ich hodować z powodu zbyt niesprzyjających warunków. Za sprawą relacji z Muminkiem pod sam koniec powieści Buka przestaje być lodowym potworem. Przyroda i morze odgrywają dużą rolę w powieści, ponieważ Tata Muminków próbuje je zrozumieć, a na wyspie dzieje się wiele dziwnych, niewytłumaczalnych rzeczy. Powieść toczy się w dość ponurej, sennej atmosferze, gdzie w przeciwieństwie do większości książek z serii nie ma aż tak wielu przygód i niespodziewanych zwrotów akcji. [źródło opisu : https://pl.wikipedia.org * DOSTĘP : 10.05.2021r.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/2(086.7) [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przełożyła Teresa Chłapowska ; ilustrowała Ilon Wikland. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2013. - 271, [4] strony : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907- 2002). Chłapowska Teresa (1920-2010). Wikland Ilon (1930- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Chłopcy Rodzeństwo Odwaga Śmierć Walka dobra ze złem

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

Niesamowite przygody Karola i Jonatana rozgrywają się w scenerii fantastycznej krainy Nangijali. Ale to nie tylko opowieść o niezwykłych wypadkach, lecz także głęboko wzruszająca książka o męstwie, umiłowaniu wolności, poświęceniu, pokonywaniu własnych słabości i o wielkiej miłości braterskiej, zdolnej zwyciężyć nawet śmierć.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Filia Gębice

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.113.6-93 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)

Filia Wylatowo

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.113.6-93 [lok. Wypożyczalnia Wylatowo] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bracia Lwie Serce / Astrid Lingren ; przełożyła [ze szwedzkiego] Teresa Chłapowska ; ilustrowała Ilon Wikland. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1985. - 223, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa (1920-2010). Wikland Ilon (1930- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Chłopcy Rodzeństwo Postawy Śmierć Krainy i światy fikcyjne

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Gębice

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)

Wersja elektroniczna (Zobacz w Polonie)

Książka

W koszyku

oceń

Pippi na Południowym Pacyfiku / Astrid Lindgren ; tł. Teresa Chłapowska ; il. Ingrid Vang-Nyman. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1998. - 124, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa (1920-2010). Vang Nyman Ingrid (1916-1959).

Temat

powieść fantastyczno

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/2 [lok. Magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pippi na wyspie Kurrekurredutt / Astrid Lindgren ; il. Ilon Wikland ; przeł. Teresa Chłapowska. - Poznań : Wydaw. Zakamarki, 2008. - 36 s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Wikland Ilon (1930- ). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Temat

opowiadanie dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/2 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pippi wchodzi na pokład / Astrid Lindgren ; tł. Teresa Chłapowska ; il. Ingrid Vang-Nyman. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1999. - 133, [1] s. : il. ; 20cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa (1920-2010). Vang Nyman Ingrid (1916-1959).

Temat

powieść fantastyczno

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/2 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Królowa Sola / Irmelin Sandman Lilius ; przełożyła Teresa Chłapowska ; ilustrowała Katarzyna Czerner. - Warszawa : Instytut Wydawniczy Nasza Księgarnia, 1984. - 327, [1] strona : ilustracje ; 21cm.

Autor

Sandman Lilius Irmelin (1936- ). Chłapowska Teresa (1920-2010). Czerner-Wieczorek Katarzyna (1952- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka Literatura fińska

Gatunek

Powieść

Irmelin Sandman Lilius - Finka pisząca po szwedzku - należy do czołówki pisarzy skandynawskich. Jest autorką dwudziestu kilku książek wielokrotnie wznawianych i tłumaczonych na różne języki, nawet na japoński. Tworzy poezje, baśnie, opowiadania i powieści. Jej prozę o specyficznej poetyce charakteryzuje typowo skandynawska atmosfera nierozerwalnie związana z surową i piękną przyrodą Północy. Taką właśnie książką jest "Królowa Sola", za którą I.S. Lilius otrzymała wiele liczących się nagród, jak np. szwedzką nagrodę państwową za najlepszą książkę roku dla dzieci, nagrodę Szwedzkiego Związku Literatów, Plakietkę Nilsa Holgerssona oraz nagrodę Astrid Lindgren. "Królowa Sola" została także wpisana na Listę Honorową H.Ch. Andersena.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

Brak informacji o dostępności: sygn. Po/3 [lok. Magazyn] (1 egz.)

Filia Gębice

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)