SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Mogilnie

20 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Autor

McEwan Ian (1948- ) Sudół Robert

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Edytorzy Etyka Kompozytorzy Korupcja polityczna Ministrowie Miłość Muzycy Przyjaźń Śmierć Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść

Książka uhonorowana Nagrodą Bookera. Dowcipny, choć niepozbawiony poważnego wydźwięku moralitet. Hipnotyzująca podróż po labiryncie ludzkiej psychiki. Na pogrzebie Molly Lane zebrał się spory tłumek. Wśród żałobników, chcących oddać ostatni hołd tej wspaniałej, przebojowej kobiecie, kroczą dostojnie Clive Liney, znany kompozytor, i Vernon Halliday, redaktor naczelny poważnego dziennika. Obaj, zanim osiągnęli obecną pozycję, byli kochankami zmarłej. Nie wyczerpują oni oczywiście listy „byłych”, na której znajduje się też między innymi okryty złą sławą prawicowca – i typowany na kolejnego premiera Wielkiej Brytanii – minister spraw zagranicznych, Julian Garmony. Tuż po ceremonii Clive i Vernon zawierają dziwną umowę, swoisty pakt o eutanazji, w myśl którego gdy jeden ciężko zachoruje, drugi dobrowolnie podąży do krainy wiecznej szczęśliwości. Żaden z nich nie jest jeszcze w stanie przewidzieć dramatycznych konsekwencji układu, który doprowadzi do katastrofalnych wyborów moralnych, kryzysu przyjaźni oraz... politycznej agonii kandydata na urząd premiera. Mistrzowski wyczyn pisarski. Mroczna i stylowa książka. Michiko Kakutani, „The New York Times” Bezwzględna i zabawna. „The New York Times Book Review” Piękna oszczędna proza. Szelmowska i mrocznie komiczna. „The Boston Globe” Ian McEwan udowadnia, że jest jednym z najbardziej wyrazistych głosów brytyjskiej literatury i jednym z jej najbardziej wszechstronnych talentów. Powieść mrożąca krew w żyłach i w mroczny sposób komiczna. „Chicago Tribune” Z pewnością jedna z najlepszych powieści Iana McEwana. Opowieść o przeciwieństwach, które definiują ludzkość – jej zdolności do okazywania wsparcia i pomocy i równie powszechnym zamiłowaniu do nienawiści, wykluczenia i okrucieństwa. „The San Diego Union-Tribune” Mistrzowska powieść, napisana z dużym poczuciem humoru – jej lektura zachwyca i daje wiele radości. „The Atlanta Journal-Constitution” Błyskotliwie napisana powieść o wzajemnie pasożytniczym związku polityków i dziennikarzy, równie krytyczna, co komiczna. „The Christian Science Monitor”

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Betonowy ogród / Ian McEwan ; tł. Marek Obarski. - Kraków : Wydaw. Znak, 2008. - 196, [2] s. ; 21 cm.

Autor

McEwan Ian (1948- ). Obarski Marek.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dziecko w czasie / Ian McEwan ; tł. Marek Fedyszak. - Warszawa : Wydaw. Albatros A. Kuryłowicz, 2006. - 270, [1] s. ; 20 cm.

("Pi")

Autor

McEwan Ian (1948- ). Fedyszak Marek.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lekcje / Ian McEwan ; z angielskiego przełożył Andrzej Szulc. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2022. - 57, [2] strony ; 20 cm.

Autor

McEwan Ian (1948- ) Szulc Andrzej

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Chłopcy Małżeństwo Mężczyzna Pianiści Rodzina Samotność Szkoły Tajemnica

Gatunek

Powieść

Ian McEwan powraca z nową, ambitną i urzekającą powieścią! Epicka, a jednocześnie kameralna historia ludzkiego życia na przestrzeni pokoleń i z historycznymi zawirowaniami w tle. Poruszająca opowieść o miłości, stracie, ambicji i pewności siebie. „Lekcje” są kroniką naszych czasów opowiedzianą przez pryzmat życia jednego człowieka – wnikliwymi rozważaniami na temat natury historii i istoty ludzkości. Kiedy świat wciąż dźwiga się po drugiej wojnie światowej, a Europę rozdziela żelazna kurtyna, życie jedenastoletniego Rolanda Bainesa wywraca się do góry nogami. Ponad trzy tysiące kilometrów od opiekuńczych ramion ukochanej matki, uwięziony w niezwykłej szkole z internatem, swoją bezbronnością przyciąga uwagę nauczycielki gry na pianinie, panny Miriam Cornell. Po tej niezwykłej relacji pozostaną mu blizny i wspomnienie miłości, które nigdy nie zblaknie. Gdy znika żona dorosłego już Rolanda, zostawiając go samego z maleńkim synkiem, mężczyzna zmuszony jest skonfrontować się z pełną niepokoju rzeczywistością wokół siebie. Promieniowanie z Czarnobyla rozprzestrzenia się po całej Europie, a Roland, zagłębiając się w historię swojej rodziny, rozpoczyna żmudne poszukiwanie odpowiedzi, które zajmie mu całe życie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na plaży Chesil / Ian McEwan ; z angielskiego przełożył Andrzej Szulc. - Wydanie 4. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2018. - 188, [3] strony ; 21 cm.

Autor

McEwan Ian (1948- ). Szulc Andrzej.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Inicjacja seksualna Małżeństwo Noc poślubna Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść psychologiczna

Rok 1962. Epoka wiktoriańskiej pruderii jest już przeszłością, lecz rewolucja seksualna dzieci kwiatów jeszcze do Wielkiej Brytanii nie dotarła. W każdym razie nie do środowiska, w którym wychowywała się para dwudziestodwulatków – Florence i Edward – spędzająca noc poślubną w hotelu na południu Anglii. Przyszłość dwojga zakochanych w sobie ludzi zależy od tego, co wydarzy się na skrzypiącym łożu z baldachimem. A liczy się każde słowo, które padnie, najdrobniejszy nawet gest. Bo duma, wstyd czy żal, które pozostaną po tej nocy, mogą zniszczyć ich miłość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Na plaży Chesil / Ian McEwan ; przełożył Andrzej Szulc ; czyta Marian Opania. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2018. - 1 płyta audio (CD) (4 godziny : 35 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

McEwan Ian (1948- ). Opania Marian. Szulc Andrzej.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Inicjacja seksualna Małżeństwo Noc poślubna

Gatunek

Powieść psychologiczna Dokumenty dźwiękowe

Rok 1962. Epoka wiktoriańskiej pruderii jest już przeszłością, lecz rewolucja seksualna dzieci kwiatów jeszcze do Wielkiej Brytanii nie dotarła. W każdym razie nie do środowiska, w którym wychowywała się para dwudziestodwulatków - Florence i Edward - spędzająca noc poślubną w hotelu na południu Anglii. Przyszłość dwojga zakochanych w sobie ludzi zależy od tego, co wydarzy się na skrzypiącym łożu z baldachimem. A liczy się każde słowo, które padnie, najdrobniejszy nawet gest. Bo duma, wstyd czy żal, które pozostaną po tej nocy, mogą zniszczyć ich miłość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3(086.7) [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nutshell / Ian McEwan. - London : Vintage, 2017. - 199, [1] strona ; 18 cm.

Autor

McEwan Ian (1948- ).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Sensacja Powieść

Trudy has betrayed her husband, John. She's still in the marital home - a dilapidated, priceless London townhouse - but not with John. Instead, she's with his brother, the profoundly banal Claude, and the two of them have a plan. But there is a witness to their plot: the inquisitive, nine-month-old resident of Trudy's womb. Told from a perspective unlike any other, Nutshell is a classic tale of murder and deceit from one of the world's master storytellers. [http://www.empik.com/].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3=111 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pierwsza miłość, ostatnie posługi / Ian McEwan ; z angielskiego przełożyła Zofia Uhrynowska-Hanasz. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2009. - 214, [1] strona ; 20 cm.

Autor

McEwan Ian (1948- ). Uhrynowska-Hanasz Zofia (1934- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Inicjacja seksualna Erotyka Tabu

Gatunek

Opowiadania i nowele erotyczne

Zbiór ośmiu opowiadań koncentrujących się na okresie dojrzewania, brutalna opowieść o końcu niewinności. Z szokującą śmiałością pisarz podejmuje tematy uchodzące za tabu ľ ocierające się o perwersję relacje seksualne, przemoc prowadzącą do zbrodni, masturbację, kazirodztwo, gwałt. Przybliża czytelnikowi zagmatwany świat ludzkiej psychiki. Jakie są konsekwencje rodzicielskiej nadopiekuńczości? Jak rodzi się moralne zepsucie? Czy morderstwo można popełnić z nudy?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (2 egz.)

Filia Gębice

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)

Filia Wylatowo

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia Wylatowo] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pokuta / Ian McEwan ; tł. Andrzej Szulc. - Wyd. 7. - Warszawa : Wydaw. Albatros A. Kuryłowicz, 2008. - 398, [1] s. ; 20 cm.

Autor

McEwan Ian (1948- ). Szulc Andrzej.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pokuta / Ian McEwan ; tł. Andrzej Szulc. - Wyd. 5. - Warszawa : Wydaw. Albatros A. Kuryłowicz, 2008. - 398, [2] s. ; 20 cm.

Autor

McEwan Ian (1948- ). Szulc Andrzej.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słodka przynęta / Ian McEwan ; tłumaczenie Andrzej Szulc. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2013. - 430, [1] strona ; 20 cm.

Autor

McEwan Ian (1948- ). Szulc Andrzej.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Szpiegostwo

Gatunek

Powieść Sensacja

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Filia Gębice

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)

Filia Wylatowo

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia Wylatowo] (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Słodka przynęta - Audiobook / Ian McEwan ; tł. Andrzej Szulc ; lektor Maria Seweryn. - Warszawa : Wydaw. Albatros A. Kuryłowicz; Ożarów Mazowiecki: Wydaw. Olesiejuk, [2013]. - 1 płyta (11 : 49) ; MP3.

Autor

McEwan Ian (1948- ). Szulc Andrzej. Seweryn Maria.

Forma i typ

Audiobooki

Temat

powieść szpiegowska książka mówiona

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3(086.7) [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sobota / Ian McEwan ; tł. Andrzej Szulc. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydaw. Albatros A. Kuryłowicz, 2013. - 318, [1] s. ; 20 cm.

Autor

McEwan Ian (1948- ). Szulc Andrzej.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Sensacja

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sobota / Ian McEwan ; tł. Andrzej Szulc. - Warszawa : Wydaw. Albatros A. Kuryłowicz, 2005. - 320 s. ; 19 cm.

("Pi")

Autor

McEwan Ian (1948- ). Szulc Andrzej.

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Ukojenie / Ian McEwan ; tł. Aldona Możdżyńska. - Warszawa : Wydaw. Albatros A. Kuryłowicz, 2008. - 198, [1] s. ; 20 cm.

Autor

McEwan Ian (1948- ). Możdżyńska Aldona.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ukojenie / Ian Mcewan ; przełożyła Aldona Biała. - Warszawa : Puls, 1992. - 104 strony ; 20 cm.

(Nocny Marek)

Autor

McEwan Ian (1948- ). Biała Aldona.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Małżeństwo Wakacje Wenecja (Włochy)

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

Doskonałe połączenie thrillera ze studium ciemnych stron ludzkiej psychiki. Colin i Mary, para z siedmioletnim stażem, spędzają wakacje w Wenecji. Ten pobyt to daremna próba ponownego rozniecenia żaru uczucia - dzieli ich mur milczenia i obojętności. W trakcie wycieczki po mieście spotykają tajemniczego mężczyznę...

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia Gębice

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W imię dziecka / Ian McEwan ; z angielskiego przełożyła Anna Jęczmyk. - Wydanie 3. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2019. - 253, [1] strona ; 21 cm.

Autor

McEwan Ian (1948- ). Jęczmyk Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

W imię dziecka (film) Kobieta Religia Sędziowie Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Ian McEwan jak nikt inny potrafi przemawiać równie mocno do rozumu, co do serc czytelników, a „W imię dziecka” jest tego najlepszym przykładem. Człowiek kontra człowiek, religia kontra religia. Fiona Maye, sędzia brytyjskiego Sadu Najwyższego, specjalistka od prawa rodzinnego, cieszy się w swoim środowisku świetną opinią. Kariera zawodowa nie rekompensuje jej jednak pustki w życiu osobistym. Jej związek z mężem wydaje się wypalony i w momencie, w którym Fiona zajmuje się jako sędzia niezwykle trudna sprawa, jej małżeństwo wchodzi w fazę głębokiego kryzysu. Ona tymczasem musi podjąć decyzję, której konsekwencji nie sposób przewidzieć. Siedemnastoletni chłopak z powodów religijnych odmawia poddania się leczeniu, skazując się tym samym na śmierć. Fiona może to zmienić. Jej werdykt przesądzi o życiu i śmierci. Tylko czy ma do tego prawo? I czy będzie potrafiła żyć z konsekwencjami swojej decyzji?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W imię dziecka / Ian McEwan ; tł. Anna Jęczmyk. - Warszawa : Wydaw. Albatros A. Kuryłowicz, 2015. - 253, [1] s. ; 21 cm.

Autor

McEwan Ian (1948- ). Jęczmyk Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść psychologiczna Sensacja

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

W pościeli / Ian McEwan ; tł. Zofia Uhrynowska-Hanasz. - Warszawa : Wydaw. Albatros A. Kuryłowicz, 2009. - 206, [1] s. ; 20 cm.

Autor

McEwan Ian (1948- ). Uhrynowska-Hanasz Zofia (1934- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W skorupce orzecha / Ian McEwan ; z angielskiego przełożył Andrzej Szulc. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2017. - 238, [1] strona ; 21 cm.

Autor

McEwan Ian (1948- ). Szulc Andrzej.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Historia stara jak świat, opowiedziana na nowo, w niecodzienny sposób. Tajemniczy narrator, ukryty w sekretnym miejscu, niedostępnym dla oczu i uszu, jest jednocześnie świadkiem i mimowolnym uczestnikiem spisku. Jeśli knowania się powiodą, zostanie prawdopodobnie uznany za jednego z winnych tej zbrodni. Jeśli zaś w ich następstwie utraci być może najbliższą mu na świecie osobę, sam w pewnym sensie stanie się ofiarą tego morderczego podstępu. Zajrzyjcie zatem do środka i pozwólcie, by dramat rozegrał się na waszych oczach. W Londynie trwa właśnie upalne lato. Mieszkańcy wiekowej kamienicy, nie żałując sobie wybornego wina, roją w jej chłodnych murach o sukcesie zbrodniczego planu. Zaczynamy!. [w.bibliotece.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)