Musierowicz Małgorzata (1945- )
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(90)
Forma i typ
Książki
(90)
Proza
(45)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(75)
nieokreślona
(74)
tylko na miejscu
(2)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wyp. Miejska (Rynek 8)
(19)
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
(63)
Filia Gębice
(38)
Filia Wylatowo
(31)
Czytelnia Dzieci (Rynek 8)
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1644)
Vandenberg Patricia
(1163)
Kotwica Wojciech
(782)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(-)
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(648)
Wallace Edgar
(584)
Konopnicka Maria
(538)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(490)
Shakespeare William
(475)
Dickens Charles
(450)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Twain Mark
(362)
Poe Edgar Allan
(358)
May Karl
(345)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(298)
Leśmian Bolesław
(288)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(285)
Dönges Günter
(285)
Sienkiewicz Henryk
(285)
Mahr Kurt
(284)
Darlton Clark
(280)
Kraszewski Józef Ignacy
(279)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(263)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Mickiewicz Adam
(242)
Francis H.G
(240)
Conrad Joseph
(239)
Montgomery Lucy Maud
(238)
May Karol
(235)
Austen Jane
(234)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Prus Bolesław
(229)
Barner G.F
(228)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Stevenson Robert Louis
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Roberts Nora (1950- )
(221)
Balzac Honoré de
(220)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(216)
Palmer Roy
(215)
Oppenheim E. Phillips
(214)
Kipling Rudyard
(213)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(210)
Zarawska Patrycja
(207)
Popławska Anna
(206)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Howard Robert E
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(195)
Czechowicz Józef
(189)
Steel Danielle (1947- )
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Włodarczyk Barbara
(183)
Brand Max
(178)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(178)
Wilde Oscar
(178)
Verne Juliusz
(171)
Булычев Кир
(168)
Baudelaire Charles
(167)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(164)
Jachowicz Stanisław
(163)
McMason Fred
(162)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(161)
King Stephen
(160)
Haensel Hubert
(159)
Praca zbiorowa
(158)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Калинина Дарья
(157)
Головачёв Василий
(153)
Collins Wilkie
(152)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(152)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(149)
Scott Walter
(148)
Rok wydania
2010 - 2019
(20)
2000 - 2009
(31)
1990 - 1999
(18)
1980 - 1989
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(18)
1945-1989
(9)
1989-2000
(8)
1901-2000
(5)
Kraj wydania
Polska
(90)
Język
polski
(90)
Odbiorca
Młodzież
(42)
9-13 lat
(18)
14-17 lat
(16)
Dzieci
(4)
6-8 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(47)
Temat
Rodzina
(24)
Borejkowie (rodzina fikcyjna)
(19)
Nastolatki
(19)
powieść obyczajowa dla młodzieży
(17)
Miłość
(13)
Wakacje
(13)
Dziewczęta
(11)
powieść dla młodzieży
(11)
Przyjaźń
(8)
Relacje międzyludzkie
(7)
Relacja romantyczna
(5)
Matki i córki
(4)
Powieść obyczajowa dla młodzieży
(4)
Kłamstwo
(3)
Rodzeństwo
(3)
Zakochanie
(3)
Zakończenie roku szkolnego
(3)
Boże Narodzenie
(2)
Chorzy w rodzinie
(2)
Dojrzewanie
(2)
Kucharstwo
(2)
Licea profilowane
(2)
Pomaganie
(2)
Stan wojenny w Polsce (1981-1983)
(2)
Trudne sytuacje życiowe
(2)
literatura młodzieżowa
(2)
powieść młodzieżowa
(2)
powieść przygodowa dla młodzieży
(2)
Aktorstwo
(1)
Chłopcy
(1)
Czytanie
(1)
Imieniny
(1)
Nieśmiałość
(1)
Nowotwór
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Podróże
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Przyjęcia okolicznościowe
(1)
Przyroda
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Szkoły
(1)
Uczniowie
(1)
Wsie
(1)
Zabawa sylwestrowa
(1)
autobiografia
(1)
opowiadanie dla dzieci
(1)
opowiadanie dla dzieci
(1)
powieść fantastyczno
(1)
przepisy kulinarne--wydawnictwa dla dzieci
(1)
Ślub i wesele
(1)
Życie codzienne
(1)
Temat: czas
1901-2000
(3)
1945-1989
(3)
1977-
(2)
2001-
(2)
1980-
(1)
Temat: miejsce
Poznań (woj. wielkopolskie)
(22)
Jeżyce (Poznań ; część miasta)
(14)
Pobiedziska (woj. wielkopolskie, pow. poznański, gm. Pobiedziska)
(3)
Łeba (woj. pomorskie, pow. lęborski, gm. Łeba)
(3)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(45)
Literatura polska
(3)
Saga rodzinna
(2)
Felieton
(1)
Książka kucharska
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Literatura młodzieżowa polska
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
90 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Srebrny dzwoneczek / Emilia Kiereś ; zilustrowała Małgorzata Musierowicz. - Wydanie 2. - Łódź : Wydawnictwo Akapit Press, 2015. - 135, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21x15 cm.
✻✿✻ Srebrny dzwoneczek to letnia, wakacyjna opowieść o nawiązywaniu nowych przyjaźni, pokonywaniu nieśmiałości i oswajaniu lęku przed pójściem do szkoły. ✻✿✻ Pełna ciepła i słońca, nie stroni jednak od mniejszych i większych trosk, jakie mogą trapić nasze dzieci. ✻✿✻ [źródło opisu: w.bibliotece.pl] ✻✿✻
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/3 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ble-ble / napisała i zilustrowała Małgorzata Musierowicz. - [Wydanie I]. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1982. - 75, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
Dzieci pomagają porwanej Bambolince i jej bratu wydostać się spod wpływu ich ojca despoty, który zamyka swoich poddanych w wieży za to, że nie chcą używać jego nowego języka 'ble - ble'. [http://lubimyczytac.pl/ksiazka/76515/ble-ble]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Miejska (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 [lok. Magazyn] (1 egz.)
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/3 [lok. Magazyn] (1 egz.)
Filia Gębice
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)
Filia Wylatowo
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-93 [lok. Wypożyczalnia Wylatowo] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Miejska (Rynek 8)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Po/3 [lok. Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Brulion Bebe B. / Małgorzata Musierowicz ; ilustracje Małgorzata Musierowicz. - Łódź : Wydawnictwo AKAPIT PRESS, [rok nieznany]. - 221, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Jeżycjada ; T. 6)
Podczas nieobecności mamy, Beatą Bitner i jej bratem Konradem opiekuje się Aniela Kowalik. Bebe i Kozio nie od razu potrafią zapałać sympatią do chwilami zbyt troskliwej lub zbyt opieszałej Anieli, z czasem jednak wspólnie stworzą zgrany zespół powiększony o tak ciekawe osobowości jak Bernard Żeromski czy jego młody przyjaciel Damazy Kordiałek (czyli Dambo). W dodatku Bebe, pełna niewiary w siebie, ukryta przed światem pod obronnym pancerzem nadmiernego spokoju i opanowania, zaczyna nabierać większej pewności, odwagi i zaufania do innych. A wszystko dzięki miłej znajomości z Damazym...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Filia Gębice
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)
Filia Wylatowo
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-93 [lok. Wypożyczalnia Wylatowo] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Jeżycjada ; T. 6)
Podczas nieobecności mamy, Beatą Bitner i jej bratem Konradem opiekuje się Aniela Kowalik. Bebe i Kozio nie od razu potrafią zapałać sympatią do chwilami zbyt troskliwej lub zbyt opieszałej Anieli, z czasem jednak wspólnie stworzą zgrany zespół powiększony o tak ciekawe osobowości jak Bernard Żeromski czy jego młody przyjaciel Damazy Kordiałek (czyli Dambo). W dodatku Bebe, pełna niewiary w siebie, ukryta przed światem pod obronnym pancerzem nadmiernego spokoju i opanowania, zaczyna nabierać większej pewności, odwagi i zaufania do innych. A wszystko dzięki miłej znajomości z Damazym...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Gębice
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
Brak informacji o dostępności: sygn. 641.5 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Miejska (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 [lok. Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciotka Zgryzotka / Małgorzata Musierowicz. - Łódź : Wydawnictwo Akapit Press, 2018. - 306, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Jeżycjada ; 22)
♥♋♥ Któż jest Ciotką Zgryzotką? Czy tylko Ida? I co słychać w rodzinie Borejków? Czy nadal jest w tym samym składzie? A może nawet się powiększyła? ♥♋♥ Kolejny tom niezawodnej "Jeżycjady"- jak zawsze dowcipny, wzruszający i ciekawy - rozśmiesza, podnosi na duchu i skłania do myślenia. ♥♋♥ A przede wszystkim sprawia, że chce się radośnie żyć - pomimo wszelkich zgryzot! ♥♋♥ [źródło opisu: w.bibliotece.pl] ♥♋♥
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/3 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (6 egz.)
Książka
W koszyku
Córka Robrojka / Małgorzata Musierowicz. - Łódź : Wydawnictwo Akapit Press, 2002. - 217, [2] strony ; ilustracje ; 20 cm.
(Jeżycjada ; T. 11)
Opowieść o Belli oraz jej ojcu, Robercie Rojku, który po niefortunnym pobycie w Łodzi wraca do Poznania i tam próbuje stworzyć swej córce ciepły dom. Jako wieloletni przyjaciel Gabrysi zostaje otoczony troskliwą opieką rodziny Borejków, a między nim a Natalią nawiązuje się coś więcej niż przyjaźń. Bella zyskuje nowych przyjaciół oraz wielbicieli (niejaki Czarek Majchrzak zwany Przeszczepem). Udane, choć pracowite wakacje Belli kończą się miłą jej sercu niespodzianką w nowej szkole, w jej klasie, znalazł się również Czarek! [http://lubimyczytac.pl/ksiazka/9619/corka-robrojka].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wylatowo
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-93 [lok. Wypożyczalnia Wylatowo] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Córka Robrojka / Małgorzata Musierowicz. - Łódź : Akapit Press, 2000. - 217, [1] s. ; 20cm.
(Jeżycjada ; T. 11)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/3 [lok. Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Jeżycjada ; T. 17)
Od pierwszego ich pocałunku minęły już dwa miesiące. Tak zaczyna się 17 tom "Jeżycjady" Małgorzaty Musierowicz. Czyj to był pocałunek? Kto planuje potajemny ślub? Komu zostanie podana tytułowa czarna polewka?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Miejska (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 [lok. Magazyn] (1 egz.)
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci], Po/3 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (2 egz.)
Filia Gębice
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)
Filia Wylatowo
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-93 [lok. Wypożyczalnia Wylatowo] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Jeżycjada ; T. 9)
Tytuł należy do popularnego cyklu Jeżycjada, sagi przedstawiającej rodzinę Borejków i jej przyjaciół. Kończy się rok szkolny. Nie wszyscy jednak spieszą się do domu. Aurelia Jedwabińska wątpi, aby ktokolwiek interesował się jej świadectwem (mama od roku nie żyje, a tata wydaje się zbyt zajęty nową rodziną), Konrad Bitner zaś woli przygotowywać przedstawienie swojej jednoosobowej trupy teatralnej aniżeli biec z cenzurką do starszej siostry, Beaty. Tak poznaje się ta dwójka on, młody, niespokojny artystyczny duch, i ona, troszkę zagubiona, z poczuciem osamotnienia, ale samodzielna i zaradna osóbka. Czas wakacyjny spędzony w Pobiedziskach pozwala im lepiej się poznać, daje też Aurelii szansę spotkania z niewidzianą od lat babcią i przynosi nową znajomość z Arturkiem Gburkiem. Oczywiście ta nowa znajomość niezbyt mile odbierana jest przez Konrada...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Gębice
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)
Filia Wylatowo
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-93 [lok. Wypożyczalnia Wylatowo] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziecko piątku / Małgorzata Musierowicz ; ilustrowała Małgorzata Musierowicz. - Kraków : Signum, 1993. - 174, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Jeżycjada ; T. 9)
Tytuł należy do popularnego cyklu Jeżycjada, sagi przedstawiającej rodzinę Borejków i jej przyjaciół. Kończy się rok szkolny. Nie wszyscy jednak spieszą się do domu. Aurelia Jedwabińska wątpi, aby ktokolwiek interesował się jej świadectwem (mama od roku nie żyje, a tata wydaje się zbyt zajęty nową rodziną), Konrad Bitner zaś woli przygotowywać przedstawienie swojej jednoosobowej trupy teatralnej aniżeli biec z cenzurką do starszej siostry, Beaty. Tak poznaje się ta dwójka on, młody, niespokojny artystyczny duch, i ona, troszkę zagubiona, z poczuciem osamotnienia, ale samodzielna i zaradna osóbka. Czas wakacyjny spędzony w Pobiedziskach pozwala im lepiej się poznać, daje też Aurelii szansę spotkania z niewidzianą od lat babcią i przynosi nową znajomość z Arturkiem Gburkiem. Oczywiście ta nowa znajomość niezbyt mile odbierana jest przez Konrada...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Gębice
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziecko piątku / Małgorzata Musierowicz ; ilustracje Małgorzata Musierowicz. - Łódź : Wydawnictwo Akapit Press, [rok nieznany]. - 174, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Jeżycjada ; T. 9)
Tytuł należy do popularnego cyklu Jeżycjada, sagi przedstawiającej rodzinę Borejków i jej przyjaciół. Kończy się rok szkolny. Nie wszyscy jednak spieszą się do domu. Aurelia Jedwabińska wątpi, aby ktokolwiek interesował się jej świadectwem (mama od roku nie żyje, a tata wydaje się zbyt zajęty nową rodziną), Konrad Bitner zaś woli przygotowywać przedstawienie swojej jednoosobowej trupy teatralnej aniżeli biec z cenzurką do starszej siostry, Beaty. Tak poznaje się ta dwójka on, młody, niespokojny artystyczny duch, i ona, troszkę zagubiona, z poczuciem osamotnienia, ale samodzielna i zaradna osóbka. Czas wakacyjny spędzony w Pobiedziskach pozwala im lepiej się poznać, daje też Aurelii szansę spotkania z niewidzianą od lat babcią i przynosi nową znajomość z Arturkiem Gburkiem. Oczywiście ta nowa znajomość niezbyt mile odbierana jest przez Konrada...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Filia Gębice
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Feblik / Małgorzata Musierowicz. - Łódź : Akapit Press, 2015. - 255, [3] s. : il. ; 21 cm.
(Jeżycjada ; T. 21)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Miejska (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 [lok. Magazyn] (1 egz.)
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/3 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Miejska (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 [lok. Magazyn] (1 egz.)
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
Brak informacji o dostępności: sygn. 82 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Filia Gębice
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)
Filia Wylatowo
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-93 [lok. Wypożyczalnia Wylatowo] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Miejska (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 [lok. Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Miejska (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 [lok. Magazyn] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej