Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(13)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(10)
Dostępność
nieokreślona
(14)
dostępne
(6)
Placówka
Wyp. Miejska (Rynek 8)
(8)
Filia Gębice
(9)
Filia Wylatowo
(3)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1661)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(672)
Doyle Arthur Conan
(644)
Wallace Edgar
(584)
Konopnicka Maria
(538)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(492)
Shakespeare William
(473)
Dickens Charles
(446)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(356)
May Karl
(345)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(299)
Leśmian Bolesław
(288)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(285)
Mahr Kurt
(284)
Kraszewski Józef Ignacy
(281)
Darlton Clark
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Mickiewicz Adam
(242)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(238)
Conrad Joseph
(236)
May Karol
(235)
Austen Jane
(233)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Prus Bolesław
(229)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Roberts Nora (1950- )
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(219)
Balzac Honoré de
(218)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kipling Rudyard
(213)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(207)
Zarawska Patrycja
(207)
Popławska Anna
(206)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Howard Robert E
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(195)
Czechowicz Józef
(189)
Steel Danielle (1947- )
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Włodarczyk Barbara
(183)
Brand Max
(178)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(178)
Wilde Oscar
(175)
Калинина Дарья
(175)
Verne Juliusz
(171)
Кир Булычев
(171)
Baudelaire Charles
(167)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(164)
Jachowicz Stanisław
(163)
McMason Fred
(162)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(161)
King Stephen
(160)
Haensel Hubert
(159)
Praca zbiorowa
(158)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(156)
Collins Wilkie
(153)
Головачёв Василий
(153)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(152)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(1)
1970 - 1979
(1)
Pokaż więcej ...
1960 - 1969
(1)
1950 - 1959
(4)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1801-1900
(6)
1901-2000
(2)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(13)
Odbiorca
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(8)
Literatura belgijska
(2)
Temat
Muszkieterowie gwardii (Francja)
(3)
Spisek
(3)
Władza
(3)
Ludwik XIV (król Francji ; 1638-1715)
(2)
Metamorfoza postaci
(2)
Pokaż więcej ...
Miłość
(2)
Monarchia
(2)
Nierówności społeczne
(2)
Pomaganie
(2)
Sieroty
(2)
Więźniowie
(2)
Zawód miłosny
(2)
Anna Austriaczka (królowa Francji ; 1601-1666)
(1)
Dwór (grupa osób)
(1)
Dziewczęta
(1)
Hadrian (cesarz rzymski ; 76-138)
(1)
Marek Aureliusz (cesarz rzymski ; 121-180)
(1)
Mazarin, Jules (1602-1661)
(1)
Polityka
(1)
Przekonania
(1)
Przyjaźń
(1)
Władcy
(1)
listy
(1)
powieść historyczna
(1)
powieść społeczno obyczajowa
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1601-1700
(3)
1801-1900
(2)
1-100
(1)
101-200
(1)
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Francja
(6)
Anglia (Wielka Brytania)
(3)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Starożytny Rzym
(1)
Gatunek
Powieść
(5)
Powieść historyczna
(4)
Powieść przygodowa
(3)
Opowiadania i nowele
(1)
Powieść biograficzna
(1)
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Legenda jako też bohaterskie wesołe i sławne przygody Dyla Sowizdrzała i Jagnuszka Poczciwca w krajach flamandzkich i gdzie indziej / Karol De Coster ; przełożył Julian Rogoziński ; [wstęp R. Rollanda przełożyła Hanna Szumańska-Grossowa]. - Wydanie trzecie. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1978. - 493, [2] strony ; 18 cm.
Autor
De Coster Charles (1827-1879). Rogoziński Julian (1912-1980) Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Powieść
Dziewiętnastowieczna wersja przygód słynnego łotrzyka, błazna i figlarza Dyla Sowizdrzała wydana przez belgijskiego pisarza Charlesa de Costera. Wstęp napisany przez R. Rollanda w przekładzie Hanny Szumańskiej-Grossowej.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Miejska (Rynek 8)
Brak informacji o dostępności: sygn. 840-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)
Filia Gębice
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Legenda jako też bohaterskie wesołe i sławne przygody Dyla Sowizdrzała i Jagnuszka Poczciwca w krajach flamandzkich i gdzie indziej / Karol De Coster ; [przełożył Julian Rogoziński ; wstęp R. Rollanda przełożyła Hanna Szumańska-Grossowa ; posłowie T. de Vriesa przełożył Czesław Przymusiński ; reprodukcje obrazów P. Bruegla]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1955. - 635, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
De Coster Charles (1827-1879). Rogoziński Julian (1912-1980) Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973) Przymusiński Czesław (1909-1983)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Powieść
Dziewiętnastowieczna wersja przygód słynnego łotrzyka, błazna i figlarza Dyla Sowizdrzała wydana przez belgijskiego pisarza Charlesa de Costera. Wstęp napisany przez R. Rollanda w przekładzie Hanny Szumańskiej-Grossowej.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Gębice
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)
Książka
W koszyku
W 20 lat później. T. 2 / Aleksander Dumas ; przełożyła Hanna Szumańska-Grossowa. - Wydanie III (w pełnym przekładzie). - Warszawa : Iskry, 1990. - 383, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Dumas Alexandre (1802-1870) Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Anna Austriaczka (królowa Francji ; 1601-1666) Mazarin, Jules (1602-1661) Muszkieterowie gwardii (Francja) Dwór (grupa osób) Polityka Przekonania Przyjaźń Spisek Władza Anglia (Wielka Brytania) Francja Londyn (Wielka Brytania) Paryż (Francja)
Gatunek
Powieść historyczna Powieść przygodowa
Stanowi drugą część trylogii o muszkieterach.
Od ostatniego spotkania słynnych czterech muszkieterów - d'Artagnana, Atosa, Portosa i Aramisa - minęło prawie dwadzieścia lat. Nie żyją już kardynał Richelieu i król Ludwik XIII, a rządy we Francji sprawuje w imieniu swego nieletniego syna Anna Austriaczka, pozostająca pod wpływem ambitnego i bezwzględnego następcy Richelieu - Mazariniego. Dwór huczy od intryg, a mieszczanie paryscy, na czele których staje dawny służący d'Artagnana, Planchet, wylegają zbrojnie na ulice miasta. Czy w takiej sytuacji oddani królowej Annie przyjaciele staną znów wszyscy po jednej stronie, czy też zajęci własnymi sprawami - Portos swymi majętnościami i polowaniami, Atos ukochanym synem, Raulem, Aramis zaś powinnościami opata w klasztorze - pozostawią d'Artagnana, który mimo że nie zrobił olśniewającej kariery muszkietera, dalej jednak trwa na swym skromnym posterunku, swojemu losowi?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Miejska (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (2 egz.)
Filia Gębice
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-3 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)
Filia Wylatowo
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-3 [lok. Wypożyczalnia Wylatowo] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wicehrabia de Bragelonne. T. 2 / Aleksander Dumas ; przełożyły Maria Traczewska, Hanna Szumańska-Grossowa. - Wydanie IV. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo "Iskry", 1990. - 422, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Dumas Alexandre (1802-1870) Traczewska Maria Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Ludwik XIV (król Francji ; 1638-1715) Muszkieterowie gwardii (Francja) Monarchia Spisek Władza Zawód miłosny Anglia (Wielka Brytania) Francja
Gatunek
Powieść historyczna Powieść przygodowa
Trzecia część trylogii muszkieterskiej. D'Artagnan już nie jest pełnym zapału młodzikiem. To mężczyzna po pięćdziesiątce. Niegdyś kapitan, obecnie znowu porucznik, zniechęcony, zgorzkniały, pozbawiony złudzeń co do możnych tego świata. Pragnie życia wygodnego i w miarę dostatniego. Postanawia odejść ze służby, ponieważ ma dosyć oglądania władcy bez władzy. Na szczęście mylnie ocenia Ludwika XIV, dzięki czemu czekają go kolejne pasjonujące przygody.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Miejska (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (4 egz.)
Filia Gębice
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-3 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)
Filia Wylatowo
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-3 [lok. Wypożyczalnia Wylatowo] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wicehrabia de Bragelonne. T. 3 / Aleksander Dumas ; przełożyła Hanna Szumańska-Grossowa. - Wydanie IV. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo "Iskry", 1990, - 438, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Dumas Alexandre (1802-1870). Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Ludwik XIV (król Francji ; 1638-1715) Muszkieterowie gwardii (Francja) Monarchia Spisek Władza Zawód miłosny Anglia (Wielka Brytania) Francja
Gatunek
Powieść historyczna Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: Le vicomte de Bragelonne.
Trzecia część trylogii muszkieterskiej. D'Artagnan już nie jest pełnym zapału młodzikiem. To mężczyzna po pięćdziesiątce. Niegdyś kapitan, obecnie znowu porucznik, zniechęcony, zgorzkniały, pozbawiony złudzeń co do możnych tego świata. Pragnie życia wygodnego i w miarę dostatniego. Postanawia odejść ze służby, ponieważ ma dosyć oglądania władcy bez władzy. Na szczęście mylnie ocenia Ludwika XIV, dzięki czemu czekają go kolejne pasjonujące przygody.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Miejska (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (4 egz.)
Filia Gębice
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-3 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)
Filia Wylatowo
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-3 [lok. Wypożyczalnia Wylatowo] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Katedra Marii Panny w Paryżu / Wiktor Hugo ; Hanna Szumańska-Gross . - [b.m.] : Mediasat Group S.A, 2005. - 208 s. ; 20 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej)
Autor
Hugo Victor (1802-1885). Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973).
Temat
powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Miejska (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Katedra Marii Panny w Paryżu / Wiktor Hugo ; tł. Hanna Szumańska-Gross. - Wrocław : Ossolineum, 2005. - 508 s. ; 19 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej)
Autor
Hugo Victor (1802-1885). Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973).
Temat
powieść społeczno obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Miejska (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kozeta / Wiktor Hugo ; przełożyła Hanna Szumańska-Grossowa ; ilustrował Stanisław Rozwadowski. - [Wydanie 3]. - Warszawa : Instytut Wydawniczy "Nasza Księgarnia", 1982. - 77, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Hugo Victor (1802-1885). Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973). Rozwadowski Stanisław (1923-1996).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Dziewczęta Francja
Gatunek
Opowiadania i nowele
Stanowi fragment powieści pt. Nędznicy.
Fragment powieści "Nędznicy" w formie opowiadania. Tytułowa bohaterka znajduje się pod opieką Tenardierów. Matka zobowiązuje się płacić rodzinie za dobrą opiekę nad córką, ci jednak nie wywiązują się z umowy. [lubimyczytac.pl]
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Gębice
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nędznicy. Tom drugi / Wiktor Hugo ; opracowanie tekstu, posłowie i objaśnienia Macieja Żurowskiego ; [przekład "Biblioteki Arcydzieł Literatury" z roku 1931 przejrzany i poprawiony przy współpracy Hanny Szumańskiej-grossowej ; obwoluta i ilustracje Antoniego Uniechowskiego]. - Wydanie skrócone. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo "Iskry", 1954. - 439 stron ; 24 cm.
Autor
Hugo Victor (1802-1885) Żurowski Maciej (1915-2003). Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973) Uniechowski Antoni (1903-1976)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Nierówności społeczne Metamorfoza postaci Więźniowie Sieroty Miłość Pomaganie Francja
Gatunek
Powieść
Przekład "Biblioteki Literatury" z roku 1931 przejrzany i poprawiony przy współpracy Hanny Szumańskiej-Grossowej.
Nędznicy łączą elementy powieści realistycznej z silnymi elementami romantycznymi, ale także fragmentami o charakterze eseistycznym. Można wręcz powiedzieć, że jest to synteza gatunków: powieści przygodowej, obyczajowej, kryminału oraz umoralniającej „powieści o bohaterach”. W planach Wiktora Hugo utwór miał być panoramicznym obrazem całego społeczeństwa francuskiego XIX wieku oraz wykładnią poglądów autora na kwestie sprawiedliwego porządku społecznego, walki z nędzą i wykluczeniem. Na kartach Nędzników, poprzez główne wątki fabularne oraz liczne dygresje o charakterze filozoficznym i historycznym, Hugo prezentuje swój program polityczny i społeczny, oparty na wierze w możliwość pozytywnej przemiany każdego człowieka oraz w ciągły, obejmujący wszystkie dziedziny życia postęp. Praca nad utworem trwała blisko dwadzieścia lat, jego szczegółowa koncepcja ulegała w tym okresie wielokrotnym zmianom i rozszerzeniom. Akcja powieści rozpoczyna się w 1815 w prowansalskim miasteczku Digne opisem życia prowadzonego przez biskupa Myriel, zwanego przez mieszkańców diecezji Mile Widzianym (fr. Bienvenu). Biskup ten dobrowolnie zrezygnował z mieszkania w przeznaczonym dla siebie pałacu, oddając go na szpital. Dawał przykład skromności i dobroci, wspierał dobroczynność. Któregoś dnia w miasteczku zjawił się wypuszczony z więzienia galernik Jean Valjean...
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Gębice
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-3 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nędznicy. Tom pierwszy / Wiktor Hugo ; opracowanie tekstu, posłowie i objaśnienia Macieja Żurowskiego ; [przekład "Biblioteki Arcydzieł Literatury" z roku 1931 przejrzany i poprawiony przy współpracy Hanny Szumańskiej-grossowej ; obwoluta i ilustracje Antoniego Uniechowskiego]. - Wydanie skrócone. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo "Iskry", 1954. - 333 strony ; 24 cm.
Autor
Hugo Victor (1802-1885) Żurowski Maciej (1915-2003). Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973) Uniechowski Antoni (1903-1976)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Nierówności społeczne Metamorfoza postaci Więźniowie Sieroty Miłość Pomaganie Francja
Gatunek
Powieść
Przekład "Biblioteki Literatury" z roku 1931 przejrzany i poprawiony przy współpracy Hanny Szumańskiej-Grossowej.
Nędznicy łączą elementy powieści realistycznej z silnymi elementami romantycznymi, ale także fragmentami o charakterze eseistycznym. Można wręcz powiedzieć, że jest to synteza gatunków: powieści przygodowej, obyczajowej, kryminału oraz umoralniającej „powieści o bohaterach”. W planach Wiktora Hugo utwór miał być panoramicznym obrazem całego społeczeństwa francuskiego XIX wieku oraz wykładnią poglądów autora na kwestie sprawiedliwego porządku społecznego, walki z nędzą i wykluczeniem. Na kartach Nędzników, poprzez główne wątki fabularne oraz liczne dygresje o charakterze filozoficznym i historycznym, Hugo prezentuje swój program polityczny i społeczny, oparty na wierze w możliwość pozytywnej przemiany każdego człowieka oraz w ciągły, obejmujący wszystkie dziedziny życia postęp. Praca nad utworem trwała blisko dwadzieścia lat, jego szczegółowa koncepcja ulegała w tym okresie wielokrotnym zmianom i rozszerzeniom. Akcja powieści rozpoczyna się w 1815 w prowansalskim miasteczku Digne opisem życia prowadzonego przez biskupa Myriel, zwanego przez mieszkańców diecezji Mile Widzianym (fr. Bienvenu). Biskup ten dobrowolnie zrezygnował z mieszkania w przeznaczonym dla siebie pałacu, oddając go na szpital. Dawał przykład skromności i dobroci, wspierał dobroczynność. Któregoś dnia w miasteczku zjawił się wypuszczony z więzienia galernik Jean Valjean...
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Gębice
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-3 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klucze Piotrowe / Roger Peyrefitte ; przełożyła Hanna Szumańska-Grossowa. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1958. - 426, [2] strony ; 20 cm.
Autor
Peyrefitte Roger (1907-2000) Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Powieść
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Gębice
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-3 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Korespondencja : wybór / Henri Beyle Stendhal ; tł. Hanna Szumańska-Grossowa ; wyb., oprac. Irena Wachlowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1963. - 609, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Stendhal (1783-1842). Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973). Wachlowska Irena (1907-1979).
Temat
listy
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Miejska (Rynek 8)
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-6 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pamiętniki Hadriana ; Zapiski do "Pamiętników Hadriana" / Marguerite Yourcenar ; przełożyła Hanna Szumańska-Grossowa ; przełożyła Krystyna Dolatowska. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2022. - 362, [3] strony ; 21 cm.
(Seria Literacka Karakteru)
Autor
Yourcenar Marguerite (1903-1987). Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973). Dolatowska Krystyna (1923-2012). Yourcenar Marguerite (1903-1987). Carnets de notes de "Mémoires d'Hadrien"
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Hadrian (cesarz rzymski ; 76-138) Marek Aureliusz (cesarz rzymski ; 121-180) Władcy Starożytny Rzym
Gatunek
Powieść historyczna Powieść biograficzna
Pamiętniki Hadriana — przełożyła Hanna Szumańska-Grossowa, Zapiski do "Pamiętników Hadriana" — Krystyna Dolatowska.
Wziąć czyjeś życie, które Historia (o ile to w ogóle możliwe) już poznała, ustaliła, zamknęła w jego kształcie ostatecznym, i zrobić to tak, aby jednym rzutem oka objąć cały łuk; więcej, wybrać taki moment, kiedy człowiek, który to życie przeżył, waży je w swoim ręku, docieka wielu rzeczy, przez chwilę udaje mu się wydać o nich osąd. Zrobić to tak, żeby wobec swojego życia zajął tę samą pozycję co my. Ten zamysł Marguerite Yourcenar udało się zrealizować dopiero w 1951 roku, wiele lat po pierwszej, zarzuconej próbie napisania powieści o cesarzu Hadrianie. Tak powstała jedna z najwybitniejszych książek XX wieku, w której głos rzymskiego cesarza dokonującego rozliczenia ze swoim życiem brzmi niezwykle autentycznie - pisarka znakomicie udokumentowała realia - ale i współcześnie, bo dotyka samej istoty egzystencjalnego doświadczenia. W długim liście do Marka Aureliusza Hadrian opowiada o swoich rozterkach władcy i poglądach filozoficznych, zamiłowaniu do literatury i sztuki, a także o miłości do Antinousa. Jest to zarazem głęboka medytacja nad ludzką naturą, przemijaniem i prawdą Historii. Powieści towarzyszą Zapiski do Pamiętników Hadriana w przekładzie Krystyny Dolatowskiej, w których Yourcenar zdradza swój zamysł i okoliczności powstania powieści, a przede wszystkim odsłania tajemnice swej sztuki pisarskiej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Miejska (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej