Zontek Ewa (ilustrator)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(21)
Forma i typ
Książki
(21)
Proza
(21)
Dostępność
nieokreślona
(13)
wypożyczone
(7)
dostępne
(4)
Placówka
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
(11)
Filia Gębice
(11)
Filia Wylatowo
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1679)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Zontek Ewa (ilustrator)
(-)
Kowalska Dorota
(672)
Doyle Arthur Conan
(643)
Wallace Edgar
(585)
Konopnicka Maria
(540)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(494)
Shakespeare William
(471)
Dickens Charles
(448)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(361)
May Karl
(345)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(298)
Leśmian Bolesław
(289)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(285)
Mahr Kurt
(284)
Darlton Clark
(280)
Kraszewski Józef Ignacy
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Калинина Дарья
(257)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(238)
Conrad Joseph
(236)
Austen Jane
(233)
May Karol
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Barner G.F
(229)
Prus Bolesław
(229)
Autores Varios
(228)
Andersen Hans Christian
(225)
Chávez José Pérez
(222)
Roberts Nora (1950- )
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Balzac Honoré de
(217)
Stevenson Robert Louis
(217)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kipling Rudyard
(212)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(208)
Popławska Anna
(206)
Zarawska Patrycja
(205)
Howard Robert E
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(195)
Czechowicz Józef
(189)
Steel Danielle (1947- )
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Włodarczyk Barbara
(183)
Brand Max
(178)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(178)
Wilde Oscar
(177)
Verne Juliusz
(173)
Кир Булычев
(171)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(170)
Александрова Наталья
(169)
Baudelaire Charles
(168)
Woolf Virginia
(165)
Kayser-Darius Nina
(164)
Jachowicz Stanisław
(163)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(162)
King Stephen
(162)
McMason Fred
(162)
Haensel Hubert
(159)
Колычев Владимир
(159)
Praca zbiorowa
(158)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Головачёв Василий
(155)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(152)
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(13)
Okres powstania dzieła
2001-
(21)
Kraj wydania
Polska
(21)
Język
polski
(21)
Odbiorca
0-5 lat
(21)
Dzieci
(21)
6-8 lat
(19)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(21)
Temat
Fenek (postać fikcyjna)
(14)
Fenek
(12)
Przedszkolaki
(9)
Bezpieczeństwo publiczne
(2)
Komunikacja drogowa
(2)
Numery alarmowe
(2)
Ratownictwo
(2)
Sport
(2)
Wspinaczka na sztucznej ścianie
(2)
Bakterie
(1)
Bałagan
(1)
Bezpieczeństwo
(1)
Bezpieczeństwo osobiste
(1)
Bezpieczeństwo ruchu drogowego
(1)
Biblioteki
(1)
Ból brzucha
(1)
Dinozaury
(1)
Doba astronomiczna
(1)
Dzień
(1)
Higiena
(1)
Jakość wody
(1)
Kalendarz (rachuba czasu)
(1)
Lato
(1)
Muzea archeologiczne
(1)
Narodziny
(1)
Noc
(1)
Policja
(1)
Pory roku
(1)
Posłuszeństwo
(1)
Przysposobienie biblioteczne
(1)
Restauracje
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rośliny trujące
(1)
Ruch pieszy
(1)
Sprzątanie
(1)
Służba zdrowia
(1)
Teatry (budynki)
(1)
Tydzień
(1)
Uczucia
(1)
Wakacje
(1)
Wdzięczność
(1)
Woda
(1)
Wychowanie w rodzinie
(1)
Zakupy
(1)
Zasoby wodne
(1)
Zatrucie
(1)
Zazdrość
(1)
Temat: czas
2001-
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(21)
Książki dla przedszkolaków
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Literatura dziecięca polska
(1)
21 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Dni tygodnia / [tekst Magdalena Gruca ; ilustracje Ewa Zontek]. - Bielsko-Biała : Konrad Sobik, 2019. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Przygody Fenka)
(Bezpieczna książka)
(Czas)
⌚⏰⏳ Pani Panda znalazła metodę na nauczenie dzieci nazw dni tygodnia. Przedszkolaki ochoczo zabierają się do pracy. Przekonaj się, co wymyśliła pani Panda i co stworzyły dzieci. ⌚⏰⏳ [źródło : opis z okładki] ⌚⏰⏳
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/2 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Noc i dzień / [tekst Magdalena Gruca ; ilustracje Ewa Zontek]. - Bielsko-Biała : Konrad Sobik, 2019. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Przygody Fenka)
(Bezpieczna książka)
(Czas)
🌞🌙★ Skąd się bierze noc? Czy noc jest wszedzie? Na te i inne pytania odpowie tata Fenka. 🌞🌙★ Przekonaj się, jakiej metody użył, aby w przystępny sposób wyjaśnic synkowi sprawy związane z noca i dniem. 🌞🌙★ [źródło : opis z okładki] 🌞🌙★
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/2 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sprzątam po zabawie / [tekst Magdalena Gruca ; ilustracje Ewa Zontek]. - [Wydanie piąte]. - Bielsko-Biała : Konrad Sobik, 2021. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Dobre zachowanie)
(Przygody Fenka / Magdalena Gruca)
(Bezpieczna Książka)
W przedszkolu Fenka panuje dziś duże zamieszanie. Dzieci smucą się, ponieważ nigdzie nie mogą znaleźć zabawek... Co się z nimi stało? Czy uda się je odszukać? I czego dziś nauczy się nasz bohater? ▶ [źródło : opis z okładki]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Gębice
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wdzięczność / [tekst Magdalena Gruca ; ilustracje Ewa Zontek]. - Wydanie 2. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Edukacyjne Sobik, 2017. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Przygody Fenka / Magdalena Gruca)
(Emocje)
(Bezpieczna książka)
🐺🐺🐺 Czy wiecie, co to takiego Lista Wdzięczności? 🐺🐺🐺 Babcia Fenka z przyjemnością wszystko wyjaśni, nie tylko swojemu wnukowi, ale też wszystkim czytelnikom! 🐺🐺🐺 [źródło : opis z okładki] 🐺🐺🐺
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/2 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Biblioteka / [tekst Magdalena Gruca ; ilustracje Ewa Zontek]. - Bielsko-Biała : Konrad Sobik, 2018. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22x21 cm.
(Przygody Fenka)
(Miejsca)
(Bezpieczna książka)
Na okładce: Bezpieczna książka.
Z cyklu "Przygody Fenka".
Pani Panda przygotowała dla swoich przedszkolaków wspaniałą niespodziankę. Zabierze je dzisiaj w miejsce, w którym jeszcze nigdy nie byli: ciche i spokojne, pełne książek dużych i małych... Spróbujcie odgadnąć, dokąd pójdą! [Konrad Sobik, 2018]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/2 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Filia Gębice
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lato nad morzem / [tekst Magdalena Sroka ; ilustracje Ewa Zontek]. - [Wydanie pierwsze]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Edukacyjne Sobik, 2015. - [20] stron : ilustracje kolorowe, 22 cm.
(Przygody Fenka)
(Pory Roku)
Nadszedł długo oczekiwany czas wakacji. Fenek i jego rodzice postanowili spędzić je nad morzem. Czy na plaży na pewno są bezpieczni?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Gębice
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lubię sport! / [tekst Magdalena Gruca ; ilustracje Ewa Zontek]. - Wydanie 2. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Edukacyjne Sobik, 2017. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Przygody Fenka)
(Moje Zdrowie)
(Bezpieczna książka)
⚽🏊🏆 Fenek grał juz w piłkę nozną, pływał w morzu i na basenie, biegał, kręcił hula-hop... Dzisiaj pozna zupełnie nowy sport! Czy mu sie spodoba? ⚽🏊🏆 [źródło : opis z okładki] ⚽🏊🏆
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/2 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Filia Wylatowo
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-93 [lok. Wypożyczalnia Wylatowo] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lubię sport! / [tekst Magdalena Gruca ; ilustracje Ewa Zontek]. - [Wydanie trzecie]. - Bielsko-Biała : Konrad Sobik, 2021. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Przygody Fenka)
(Moje Zdrowie)
(Bezpieczna książka)
Fenek grał juz w piłkę nozną, pływał w morzu i na basenie, biegał, kręcił hula-hop... Dzisiaj pozna zupełnie nowy sport! Czy mu sie spodoba? [opis z okładki]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Gębice
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Muzeum / [tekst Magdalena Gruca ; ilustracje Ewa Zontek]. - Wydanie pierwsze. - Bielsko-Biała : Konrad Sobik, 2018. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22x21 cm.
(Przygody Fenka)
(Miejsca)
(Bezpieczna Książka)
🦕Fenka ostatnio bardzo interesują dinozaury. Rodzice, chcąc sprawić synkowi radość, zabierają go w szczególne miejsce. 🦕 Czy chcesz im towarzyszyć? 🦕 [źródło : opis z okładki] 🦕
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/2 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Filia Gębice
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Myję ręce / [tekst Magdalena Gruca ; ilustracje Ewa Zontek]. - [Wydanie czwarte]. - Bielsko-Biała : Konrad Sobik, 2021. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Przygody Fenka)
(Moje Zdrowie)
(Bezpieczna Książka)
Dlaczego powinniśmy myć ręce? Co to jest mikroskop cyfrowy? Jak wyglądają bakterie? * Pani Panda zadba o to, by Fenek i pozostałe dzieci ze Słonecznej Krainy znały odpowiedzi na wszystkie te pytania. Chcecie się przyłączyć? [źródło : opis z okładki]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Gębice
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie wszystko mogę mieć / [tekst Magdalena Gruca ; ilustracje Ewa Zontek]. - Wydanie 3. - Bielsko-Biała : Konrad Sobik, 2019. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Przygody Fenka)
(Dobre zachowanie)
(Bezpieczna książka)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wylatowo
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-93 [lok. Wypożyczalnia Wylatowo] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Numer alarmowy / [tekst Magdalena Gruca ; ilustracje Ewa Zontek]. - Wydanie 2. - Bielsko-Biała : Konrad Sobik, 2018. - [22] strony : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Przygody Fenka)
(Bezpieczeństwo)
(Bezpieczna książka)
✶✶✶ Fenek dostaje od dziadków zestaw małego lekarza. Teraz może leczyć wszystkie swoje zabawki, a także rodziców. Przy okazji nauczy się także nowych, interesujących i potrzebnych rzeczy. Jestescie ciekawi jakich? ✶✶✶[źródło : opis z okładki] ✶✶✶
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/2 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Numer alarmowy / [tekst Magdalena Gruca ; ilustracje Ewa Zontek]. - [Wydanie trzecie]. - Bielsko-Biała : Konrad Sobik, 2020. - [22] strony : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Przygody Fenka)
(Bezpieczeństwo)
(Bezpieczna Książka)
Fenek dostaje od dziadków zestaw małego lekarza. Teraz może leczyć wszystkie swoje zabawki, a także rodziców. Przy okazji nauczy się także nowych, interesujących i potrzebnych rzeczy. Jestescie ciekawi jakich? [opis z okładki]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Gębice
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Restauracja / [tekst Magdalena Gruca ; ilustracje Ewa Zontek]. - Bielsko-Biała : Konrad Sobik, 2018. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22x21 cm.
(Przygody Fenka)
(Miejsca)
(Bezpieczna książka)
☕🍵🍴 Restauracja jest tylko pretekstem do wspaniałej zabawy w nakrywanie do stołu. Jak mama sobie z tym poradziła i czy Fenkowi udało się wykonać to trudne zadanie? Może dzięki tej książeczce również Twoje dziecko zacznie pomagać w nakrywaniu stołu. Powodzenia. ☕🍵🍴 [źródło opisu : nota wydawcy] ☕🍵🍴
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/2 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ruch drogowy / [tekst Magdalena Gruca ; ilustracje Ewa Zontek]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Edukacyjne Sobik, copyright 2016. - [22] strony : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Przygody Fenka)
(Bezpieczeństwo)
(Bezpieczna książka)
✶✶✶ Aby bezpiecznie poruszać się po drodze, trzeba znać przepisy ruchu drogowego. Fenek przekona się o tym na własnej skórze. Czy wszystko skończy się dobrze, a nasz bohater nauczy się właściwego zachowania na drodze? ✶✶✶[źródło : opis z okładki] ✶✶✶
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/2 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ruch drogowy / [tekst Magdalena Gruca ; ilustracje Ewa Zontek]. - [Wydanie czwarte]. - Bielsko-Biała : Konrad Sobik, 2020. - [22] strony : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Przygody Fenka)
(Bezpieczeństwo)
(Bezpieczna Książka)
Aby bezpiecznie poruszać się po drodze, trzeba znać przepisy ruchu drogowego. Fenek przekona się o tym na własnej skórze. Czy wszystko skończy się dobrze, a nasz bohater nauczy się właściwego zachowania na drodze? [opis z okładki] ✶✶✶
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Gębice
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Teatr / [tekst Magdalena Gruca ; ilustracje Ewa Zontek]. - Bielsko-Biała : Konrad Sobik, 2018. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Przygody Fenka)
(Miejsca)
(Bezpieczna książka)
🎭🎭🎭 Fenek razem z panią Pandą i kolegami z przedszkolnej grupy odwiedzą dziś bardzo szczególne miejsce. Pełno tam świateł, dekoracji, jest też wspaniała czerwona kurtyna, a co najważniejsze: prawdziwi aktorzy! 🎭🎭🎭 Czy byliście tam kiedyś? 🎭🎭🎭 [źródło : opis z okładki] 🎭🎭🎭
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/2 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trujące rośliny / [tekst Magdalena Gruca ; ilustracje Ewa Zontek]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Edukacyjne Sobik, copyright 2016. - [22] strony : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Przygody Fenka / Magdalena Gruca)
(Bezpieczeństwo)
✿❀✿ Fenek znajduje w ogrodzie smakowicie wyglądajce czerwone kuleczki. Przekonany, że to porzeczki, szybciutko je zjada. Owoce okazują się jednak bardzo gorzkie, a chłopca zaczyna boleć brzuszek. ✿❀✿ Czy pan doktor Sowa pomoże naszemu bohaterowi. ✿❀✿ [źródło : opis z okładki] ✿❀✿
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Dzieci (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/2 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Woda to skarb / [tekst Magdalena Gruca ; ilustracje Ewa Zontek]. - [Wydanie czwarte]. - Bielsko-Biała : Konrad Sobik, 2020. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Przygody Fenka)
(Dbam o środowisko)
(Bezpieczna książka)
Czy wszyscy ludzie na świecie mają co pić? Czy kran znajduje się w każdym domu? Dlaczego powinniśmy oszczędzać wodę? Fenek i jego kuzynka Emilka dowiedzą się na ten temat wielu nowych rzeczy. [źródło : opis z okładki]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Gębice
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zazdrość / [tekst Magdalena Gruca ; ilustracje Ewa Zontek]. - Wydanie szóste. - Bielsko-Biała : Konrad Sobik, 2023. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Przygody Fenka)
(Emocje)
(Bezpieczna książka)
W życiu Fenka zaszło ostatnio wiele zmian. Jedna z nich jest jednak najważniejsza - Fenek został starszym batem! Jesteście ciekawi jak poradzi sobie w tej roli? [z okładki]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Gębice
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej