SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Mogilnie

2 wyniki

Książka

W koszyku

Witaj w Polsce! = Laskavo prosimo do Pol'ši! / przygotowanie Zespół DW Rafael ; współpraca i tłumaczenie Renata Dubinin. - Kraków : Rafael, [rok nieznany]. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Лacкaвo прocим дo Пoльщі!

Autor

Dubinin Renata

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Ukraińcy

Temat

Fauna Flora Język ukraiński Obyczaje i zwyczaje Osobliwości Polacy Polska

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Geografia i nauki o Ziemi Historia

"Witajcie w Polsce" to książeczka powitalna przygotowana z myślą o ukraińskich dzieciach, ale także ich mamach lub opiekunach, którzy uciekając przed wojną, znaleźli schronienie w Polsce. Pomoże ona naszym małym gościom poznać miejsce, w którym się znaleźli, jego mieszkańców, język czy zwyczaje. A wszystko po to, by czuli się u nas jak najlepiej. Chcemy im powiedzieć też bardzo ważną rzecz: jesteście u nas bezpieczni i jesteście tu bardzo mile widziani. Książka wydana w języku ukraińskim, zawiera m in: krótki słownik, informacje i ciekawostki o Polsce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438):94(438) [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ilustrowany słownik ukraińsko-polsko-angielski = [Ilûstrovanij ukraïnsʹko-polʹs'ko-anglijsʹkij slovnik] / opracowanie haseł Agnieszka Strusińska, Karolina Gogolewska, Kateryna Kononenko, Magdalena Tarczyńska ; ilustracje Ewa Trybuła-Kiernicka, Piotr Kiernicki. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Handlowo-Wydawnicze "Arystoteles", 2022. - 256 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Ілюстрований українсько-польсько-англійський словник / opracowanie haseł Agnieszka Strusińska, Karolina Gogolewska, Kateryna Kononenko, Magdalena Tarczyńska ; ilustracje Ewa Trybuła-Kiernicka, Piotr Kiernicki.

Autor

Strusińska Agnieszka Gogolewska Karolina Kononenko Kateryna Tarczyńska Małgorzata Trybuła-Kiernicka Ewa Kiernicki Piotr

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat Ukraińcy

Temat

Język angielski Język polski Język ukraiński

Gatunek

Książka obrazkowa Słownik Słownik ukraińsko-angielski Słownik ukraińsko-polski Słownik trójjęzyczny Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Słownik idealny dla dzieci i młodzieży oraz wszystkich osób uczących się języka polskiego lub angielskiego i ukraińskiego: atrakcyjna prezentacja materiału, pozwalająca szybko przyswoić sobie nowe słówka i zwroty, podstawy gramatyki łatwe do zrozumienia, duży zasób haseł, łatwe wyszukiwanie. Wspaniała pomoc dla osób znających język ukraiński, a chcących nauczyć się języka polskiego lub angielskiego.

Iдеальний словник для дітей і молоді, i всіх, хто вивчає польську та українську мови: привабливе подання матеріалу, що дозволяє швидко засвоїти слова та вирази ; великий запас слів, легкий пошук. Чудова допомога людям, котрі знають українську мову та тих, хто бажає вивчати польську або англійську.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Wylatowo

Brak informacji o dostępności: sygn. 811.161.2+811.162.1+811.111]'374 [lok. Wypożyczalnia Wylatowo] (1 egz.)