Batko Zbigniew (1940-2007)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(7)
Forma i typ
Książki
(7)
Proza
(5)
Dostępność
dostępne
(6)
wypożyczone
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wyp. Miejska (Rynek 8)
(7)
Filia Gębice
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1652)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Batko Zbigniew (1940-2007)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(648)
Wallace Edgar
(584)
Konopnicka Maria
(538)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(491)
Shakespeare William
(475)
Dickens Charles
(449)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(400)
Twain Mark
(362)
Poe Edgar Allan
(358)
May Karl
(345)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(298)
Leśmian Bolesław
(288)
Słowacki Juliusz
(288)
Dönges Günter
(286)
Boy-Żeleński Tadeusz
(285)
Sienkiewicz Henryk
(285)
Mahr Kurt
(284)
Darlton Clark
(280)
Kraszewski Józef Ignacy
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Mickiewicz Adam
(242)
Francis H.G
(240)
Conrad Joseph
(239)
Montgomery Lucy Maud
(238)
May Karol
(235)
Austen Jane
(234)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Prus Bolesław
(229)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Stevenson Robert Louis
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Roberts Nora (1950- )
(221)
Balzac Honoré de
(220)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kipling Rudyard
(214)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(210)
Zarawska Patrycja
(207)
Popławska Anna
(206)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Howard Robert E
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(195)
Czechowicz Józef
(189)
Steel Danielle (1947- )
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Włodarczyk Barbara
(183)
Brand Max
(178)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(178)
Wilde Oscar
(178)
Калинина Дарья
(175)
Verne Juliusz
(171)
Булычев Кир
(169)
Baudelaire Charles
(167)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(164)
Jachowicz Stanisław
(163)
McMason Fred
(162)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(161)
King Stephen
(160)
Haensel Hubert
(159)
Praca zbiorowa
(158)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Collins Wilkie
(153)
Головачёв Василий
(153)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(152)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(152)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2000 - 2009
(4)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(2)
1801-1900
(1)
1901-1914
(1)
1945-1989
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(7)
Język
polski
(7)
Odbiorca
Dorośli
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(3)
Literatura angielska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Temat
Afroamerykanie
(1)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Dojrzewanie
(1)
Holokaust
(1)
Huck Finn (postać fikcyjna)
(1)
Pokaż więcej ...
Irlandczycy
(1)
Macierzyństwo
(1)
Niewolnictwo
(1)
Pamięć autobiograficzna
(1)
Pisarze
(1)
Przyjaźń
(1)
Stosunki rasowe
(1)
Tomek Sawyer (postać fikcyjna)
(1)
Trauma
(1)
Ucieczki dzieci z domów
(1)
Więźniowie obozów
(1)
powieść
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(2)
1801-1900
(1)
1901-1914
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Brooklyn (Nowy Jork ; część miasta)
(1)
Dublin (Irlandia)
(1)
Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(4)
Antologia
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Powieść
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść przygodowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Pokaż mniej ...
7 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Dublińczycy / James Joyce ; przełożył Zbigniew Batko ; posłowiem opatrzyła Katarzyna Bazarnik. - Wydanie II. - Łódź : Officyna, 2021. - 267, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Joyce James (1882-1941) Batko Zbigniew (1940-2007) Bazarnik Katarzyna (1970- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Irlandczycy Dublin (Irlandia)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Piętnaście opowiadań składających się na Dublińczyków powstało w latach 1904-1907, kiedy Joyce liczył sobie lat dwadzieścia kilka. Zdumiewa wnikliwość psychologicznych obserwacji oddanych ze stylistyczną finezją, są to przecież cechy dojrzałego, wyrobionego pisarza. Realistyczne scenki z życia zwyczajnych ludzi – uczniów, panien sklepowych, drobnomieszczańskich matron, kancelistów, urzędników i obiboków wydają się nie skrywać żadnej tajemnicy, ukazując monotonną, szarą egzystencję, pozbawioną pasji, wielkich dramatów czy namiętności. A jednak poddane wnikliwej lekturze mogą odsłonić drugie dno, skrzętnie ukryte pod warstwą na pozór przeźroczystego języka. (Fragment posłowia).
Nowy przekład Zbigniewa Batki po raz pierwszy ukazał się w 2005 r.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Miejska (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.152.1-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Białe zęby / Zadie Smith ; tł. Zbigniew Batko. - Kraków : Znak, 2002. - 501 s. ; 21 cm.
Autor
Smith Zadie (1975- ). Batko Zbigniew (1940-2007).
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Miejska (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia dla Dorosłych], 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (2 egz.)
Książka
W koszyku
O pięknie / Zadie Smith ; tł. Zbigniew Batko. - Kraków : Znak, 2006. - 597, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Smith Zadie (1975- ). Batko Zbigniew (1940-2007).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Miejska (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Myszy i ludzie / John Steinbeck ; tł. Zbigniew Batko. - Wyd. 2. - Warszawa : Muza SA, 2002. - 124 s. ; 20 cm.
Autor
Steinbeck John (1902-1968). Batko Zbigniew (1940-2007).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
powieść
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Miejska (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wybór Zofii / William Styron ; tłumaczył Zbigniew Batko. - [Wydanie I w tej edycji]. - Poznań : Replika, copyright 2020. - 606, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Styron William (1925-2006) Batko Zbigniew (1940-2007)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Holokaust Macierzyństwo Pamięć autobiograficzna Pisarze Trauma Więźniowie obozów Brooklyn (Nowy Jork ; część miasta)
Gatunek
Powieść
Co zrobiłaś, że żyjesz, gdy tylu tam zginęło? Rok 1947, Brooklyn. Zofia - piękna, delikatna córka polskiego antysemity i była więźniarka obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu nie potrafi się uporać z demonami przeszłości. Jej kochanek, Natan - żydowski intelektualista i schizofrenik, żyje obsesyjnym pragnieniem odwetu za zbrodnie wojenne. Stingo, początkujący pisarz i ich sąsiad przeżywa fascynację obojgiem, bezgranicznie zakochuje się w Zofii i zostaje powiernikiem jej skrywanych, obozowych przeżyć. Zofia, nie umiejąc się pogodzić z wyborem, którego dokonała za drutami Auschwitz, znowu musi wybierać - tym razem, by ocalić siebie. Czy człowiek jest w stanie zrozumieć piekło nazistowskich obozów koncentracyjnych, jeśli go nie doświadczył?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Miejska (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Epos rzeki Missisipi. T.1, Przygody Tomka Sawyera ; Przygody Hucka Finna / Mark Twain ; przełożył Zbigniew Batko ; edycję opatrzył posłowiem Jerzy Jarniewicz. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2022. - 725, [3] strony ; 19 cm.
(Utwory Wybrane / Mark Twain ; 3)
(Biblioteka Klasyków / Państwowy Instytut Wydawniczy)
Autor
Twain Mark (1835-1910) Twain Mark (1835-1910). Adventures of Tom Sawyer Batko Zbigniew (1940-2007) Jarniewicz Jerzy (1958- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Huck Finn (postać fikcyjna) Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Afroamerykanie Dojrzewanie Niewolnictwo Przyjaźń Stosunki rasowe Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Antologia Powieść podróżnicza Powieść przygodowa
W serii Biblioteka Klasyków prezentujemy pięciotomową edycję "Utworów wybranych" Marka Twaina, której lwią część stanowią krótkie i dłuższe prozy: opowiadania, bajki, skecze, felietony i humoreski. Dwa pierwsze tomy aspirują do miana najobszerniejszej polskiej edycji małych i większych utworów Twaina. Wiele z nich ma swoją polską premierę - w przekładach Macieja Świerkockiego i Hanny Pustuły-Lewickiej. Zbieramy i wznawiamy klasyczne tłumaczenia Antoniego Słonimskiego, Antoniego Marianowicza, Krystyny Tarnowskiej. Pod szyldem "Eposu rzeki Missisipi" wznawiamy świetne przekłady Zbigniewa Batki przygód Tomka Sawyera i Hucka Finna oraz autobiograficzne "Życie na Missisipi". Edycję wieńczą utwory, które można by nazwać fantastycznymi, wśród nich "Tajemniczy przybysz" i jego nieznany dotąd po polsku wariant oraz "Jankes na dworze króla Artura". Całość została opatrzona posłowiem Jerzego Jarniewicza.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Miejska (Rynek 8)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rubio / William Wharton ; tł. Zbigniew Batko. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2003. - 170, [6] stron ; 20 cm.
(Salamandra)
Autor
Wharton William (1925-2008). Batko Zbigniew (1940-2007).
Gatunek
Powieść obyczajowa
Historia trzydziestolatka po przejściach, który namiętnie i ze wzajemnością zakochuje się w hiszpańskiej siedemnastolatce.
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Miejska (Rynek 8)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)
Filia Gębice
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej