SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Mogilnie

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica zielonego brulionu / Anton Antonow-Tonicz, Symeon Władimirow ; przełożył Jan Fularski, Bohdan Kostecki. - [Wydanie pierwsze]. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1980. - 165, [2] strony ; 16 cm.

(Zdarzenia Sensacje Zagadki)

Autor

Antonow-Tonicz Anton (1924- ) Władimirow Symeon Fularski Jan Kostecki Bohdan

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Gatunek

Opowiadania i nowele Sensacja

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.163.2-3 [lok. Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)

Filia Gębice

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Z nikim / Georgi Danaiłow ; przełożyła Jadwiga Nikołow ; [okładkę i kartę tytułową projektował Jan Kotarbiński]. - Warszawa : Instytut Wydawniczy "Nasza Księgarnia", 1976. - 222, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Danaiłow Georgi (1936- ). Nikołow Jadwiga. Kotarbiński Jan.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Temat

Chłopcy Rodzice Rozwód Przyjaźń

Gatunek

Powieść obyczajowa

Książka opowiada o 15-letnim chłopcu, Andrzeju, którego poznajemy na rozprawie rozwodowej jego rodziców. Mieszka w Sofii, jest Bułgarem. Przebywa z matką, lecz często nie ma go w domu. Czas spędza z najbliższymi przyjaciółmi - Gelem i Tonio. Ci dwaj chłopcy są starsi od głównego bohatera, dlatego też czasem traktują go nieco z góry. Zwracają się do niego "Dziecinko" i często, jak to chłopcy w tym wieku, zakładają się o różne rzeczy, skutkiem czego było... Tego można dowiedzieć się czytając już książkę. [lubimyczytac.pl]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Gębice

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Błękitna kula ziemska : antologia bułgarskich opowiadań morskich / wybór, wstęp, przekł. Teresa Dąbek-Wigrowa ; Wyrban Stamatow [i in.]. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1976. - 188, [3] s. ; 20 cm.

(Światowa proza morska)

Autor

Dąbek-Wirgowa Teresa (1933-1999). Stamatow Wyrban.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Gatunek

Opowiadania i nowele marynistyczne Antologia

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.163.2-3 [lok. Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bułgaria / George Dosew ; [tłumacz: H. Karpińska]. - Sofia : Jusautor, 1981. - [120] stron : fotografie kolorowe ; 19 cm.

Autor

Dosev Georgi. Karpińska Helena (1904-?).

Forma i typ

Książki Albumy i książki artystyczne Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Temat

Historia Turystyka Bułgaria

Gatunek

Albumy fotograficzne

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka Podróże i turystyka

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Gębice

Brak informacji o dostępności: sygn. 913 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)

Czytelnia Miejska (Rynek 8)

Brak informacji o dostępności: sygn. 913(497.2) [lok. Czytelnia dla Dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Parasol mojej mamy / Teodora Ganczewa ; [ilustracje Kostadinka Izmirliewa ; przekład Anita Wojtowicz]. - Sofia : Wydawnictwo "Swiat", 1990. - 19 stron : ilustracje kolorowe ; 22x24 cm.

Autor

Ganczewa Teodora. Izmirliewa Kostadinka. Wojtowicz Anita.

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Temat

Parasol Wyobraźnia Dzieci

Gatunek

Wiersze

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia Gębice

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Gospodinov Georgi Georgiev (1968- ) Pytlak Magdalena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Temat

Minotaur (postać mitologiczna) Kryzys kultury Tęsknota Bułgaria

Gatunek

Powieść

Jest najpewniej rok 1925. Dwunastoletni chłopiec po raz pierwszy sam trafia na jarmark. W spoconej dłoni trzyma piątaka, którego dał mu ojciec. Wszystkie pieniądze oddaje przy wejściu do jednego z namiotów, by zobaczyć stwora, którego naganiacz nazywa Minotaurem. Przez kolejnych sześć miesięcy chłopiec nie jest w stanie wykrztusić słowa… Tak zaczyna się historia przez którą – niczym mitycznym labiryntem – bohater prowadzi czytelnika, zmieniając czasy i perspektywy swojej opowieści. Dzieje wielopokoleniowej rodziny wpisują się w niej w losy Europy Środkowo-Wschodniej, a nad wszystkim metaforycznie unosi się postać greckiego Minotaura.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.163.2-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Gospodinow Georgi (1968- ) Pytlak Magdalena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Temat

Chorzy z chorobą Alzheimera Czas Podróże w czasie Pamięć Przemijanie Szpitale kliniczne Tożsamość osobista Wynalazcy i odkrywcy Szwajcaria

Gatunek

Fantastyka Powieść

Sentymentalna podróż, w której przeszłość staje się remedium na problemy teraźniejszości. Gaustyn, osobliwy i niestrudzony wynalazca, wędruje w czasie. Swoją ideę niesienia innym pomocy realizuje w wyjątkowej klinice przeszłości w Szwajcarii, którą zakłada dla osób cierpiących na chorobę Alzheimera. Pacjenci mogą wybierać spośród wszystkich minionych dekad XX wieku, by odnaleźć swoją bezpieczną przestrzeń. Wkrótce oferowana przez Gaustyna kuracja przyciąga nie tylko chorych, ale także wszystkich tych, którzy chcieliby powrócić do szczęśliwych chwil. Klinika odblokowuje ich wspomnienia, przywracając czas, w którym czuli spokój i spełnienie. Jednocześnie europejscy przywódcy, chcąc ratować przyszłość świata, organizują ponadnarodowe referendum w sprawie wyboru… wspólnej przeszłości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.163.2-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Karabas Rene (1989- ) Walczak-Mikołajczakowa Mariola (1965- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Temat

Dziewictwo Kobieta Małżeństwo wymuszone Prawo zwyczajowe Rola społeczna Albania

Gatunek

Powieść

W książce pseudonim literacki autorki, nazwa: Irena Ivanova.

Hipnotyzująca, transowa opowieść o poszukiwaniu miłości i tożsamości płciowej, której akcja toczy się w cieniu albańskich Gór Przeklętych. Bekia zostaje zmuszona do wyjścia za mąż za chłopca, którego nie zna. Kanun – albańskie prawo zwyczajowe – nie dopuszcza niezgody, chyba, że Bekia zostanie zaprzysiężoną dziewicą, a więc kobietą, która przyjmuje rolę mężczyzny. Musi ubierać się jak mężczyzna, pić rakiję i palić papierosy. Akcja tej sensualnej powieści dzieje się w świecie, gdzie śmierć kroczy za człowiekiem jak cień. Gdzie mężczyzna powinien umrzeć od kuli, a nie ze starości czy choroby. Gdzie kobieta nie ma żadnych praw. Gdzie krwawa zemsta stoi na pierwszym miejscu, a ojcowie bardziej niż swoich bliskich kochają Kanun. Gdzie, walcząc o miłość, córka gotowa jest skazać na śmierć ojca. I wreszcie: gdzie rewersem miłości jest śmierć i nie ma nic pomiędzy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.163.2-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Miłosierdzie Marsa : opowiadania bułgarskie / wybór Hanna Karpińska ; przeł. Marzenna Iliewa ; Iwan Wazow [i in.]. - Warszawa : Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1978. - 319, [1] s. ; 18 cm.

Autor

Karpińska Hanna. Iliewa Marzenna. Wazow Iwan.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Gatunek

Opowiadania i nowele Antologia

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.163.2-3 [lok. Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W stronę Ochrydy : podróż przez wojnę i pokój / Kapka Kassabova ; przełożył Krzysztof Środa. - [Wydanie I]. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2021. - 507, [2] strony : mapy ; 20 cm.

(Sulina)

Autor

Kassabova Kapka (1972- ) Środa Krzysztof (1959- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Temat

Kassabova, Kapka (1972- ) Jezioro Ochrydzkie Ochryda (Macedonia Północna ; okolice) Macedonia Północna Albania Grecja Kraje bałkańskie Prespa (jezioro)

Gatunek

Relacja z podróży Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia Socjologia i społeczeństwo

Jezioro Ochrydzkie i Prespę łączą w głębi podziemne rzeki, ale na powierzchni dzielą je między siebie trzy kraje: Macedonia, Albania i Grecja. Taka jest też historia regionu – pełna wewnętrznych związków i zewnętrznych pęknięć. To stąd pochodzi część przodków Kapki Kassabovej. Geografia i polityka odcisnęły na ich losach piętno, a rodzinną traumę przekazywano kolejnym pokoleniom. Pisarka wyrusza nad jeziora, by zrozumieć dzieje rodziny i uwolnić się od przytłaczającego dziedzictwa. Trafia w miejsce oszałamiające różnorodnością. To górzyste pogranicze przed wiekami było handlowym i duchowym centrum południowych Bałkanów. Wędrując wzdłuż pozostałości starożytnej Via Egnatia, można trafić na skalne cerkwie, średniowieczne monastyry i klasztory derwiszów, pozostałości okopów z czasów I wojny światowej i betonowe bunkry Envera Hoxhy. Nad wodą krążą pelikany i kormorany. Kassabova poznaje przeszłość tej krainy i spotyka jej współczesnych mieszkańców: poetów i rybaków, duchownych i odmieńców, uciekinierów i wygnańców. Kolejne spotkania pozwalają jej uwierzyć, że jest nadzieja – można odrzucić brzmię nienawiści, pamięć krzywd i cierpienia, i zmienić przyszłość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308(497):94(497) [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Humor spod Witoszy / wybór tekstów i rysunków Stanisław Stratijew, wstęp Genczo Uzunow, przekład Ignacy Krzemień. - [Wydanie I]. - Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1979. - 116, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Przedstawiamy Pisma Satyryczne Świata)

Autor

Krzemień Ignacy (1911-1980). Stratijew Stanisław (1941-2000). Uzunow Genczo

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Temat

Humor

Gatunek

Satyra Czasopismo satyryczne Humor rysunkowy

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Gębice

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-7 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biała jaskółka : antologia opowiadań bułgarskich XIX i XX wieku / wyboru dokonali: Krystyna Migdalska i Wojciech Gałązka ; przedmowa Wojciecha Gałązki. - Wydanie I. - Katowice : Wydawnictwo "Śląsk", 1982. - 605, [1] strona ; 19 cm.

(Kolekcja Literatury Bułgarskiej)

Autor

Migdalska Krystyna Gałązka Wojciech (1947- ) Sofroniusz Wraczański (święty ; 1739-1813)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

(...) Ambicją niniejszej antologii jest ukazanie ciągu rozwojowego prozy bułgarskiej w okresie jej najnowszej historii, sięgającej początkami pierwszej połowy XIX wieku. Opowiadanie i nowela jako gatunki niezwykle popularne w literaturze bułgarskiej stały się podstawą tego zamierzenia, a w przypadkach szczególnych (...) autorzy sięgnęli po fragmenty innych gatunków prozy, nie chcąc naruszać utrwalonej przez czas hierarchii wartości, w której ramach funkcjonują poszczególni twórcy i ich utwory. Zgodnie z tym uwzględniono w antologii fragmenty autobiografii Sofroniusza, biskupa wraczańkiego, która może uchodzić za pierwszy utwór w dziedzinie prozy artystycznej, a także fragment opowieści Lubena Karawełowa "Bułgarzy dawnych czasów" ilustrujący począti prozy oraz fragment anegdotycznej opowieści Aleka Konstantinowa "Baj Ganio" (...) Autorzy wyboru widzieli również potrzebę dowartościowania tych zjawisk i twórców, którzy choć mało reprezentatywni w hierarchii wartości prozy bułgarskiej i nie znajdujący powszechnego uznania, w swych poszukiwaniach artystycznych mogą okazać się bliżsi odbiorcy polskiemu, Dotyczy to zwłaszcza przedstawicieli ekspresjonizmu i jego "diabolicznej" odmiany, którymi są w antologii Czawdar Mutafow, Georgi Rajczew i Władmimir Poljanow.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.163.2-3 [lok. Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)

Filia Gębice

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.163.2-3 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)

Filia Wylatowo

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.163.2-3 [lok. Wypożyczalnia Wylatowo] (1 egz.)

Książka

W koszyku

My, wróbelki / Jordan Radiczkow ; przełożyła Liliana Bardijewska ; ilustracje Autora ; [okładkę projektował Zbigniew Rychlicki]. - Warszawa : Instytut Wydawniczy "Nasza Księgarnia", 1982. - 193, [3] strony : ilustracje ; 16 cm.

Autor

Radiczkow Jordan (1929-2004) Bardijewska Liliana (1955- ). Rychlicki Zbigniew (1922-1989)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Temat

Wróbel domowy

Gatunek

Powieść

Bułgarska książka opisująca losy wróbelków. Pełne humoru, krótkie historie, tylko z początku wydają się lekko naiwne i proste. Każda z nich kończy się morałem, który nie raz potrafi wprawić w zadumę. Wróbelki są "innymi" ludźmi. Tak jak ludzie, mają swoje rodziny, czasem nawet mówią o sobie "ja, człowiek".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Dzieci (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/2 [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Filia Gębice

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Marzenie długie na pół metra / Stanisław Stratiew ; tłumaczyła Helena Madany ; ilustrowała Bożenia Truchanowska. - Warszawa : Instytut Wydawniczy "Nasza Księgarnia", 1973. - 132, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Stratiew Stanisław (1941-2000). Madany Helena. Truchanowska Bożena (1929- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Gatunek

Powieść obyczajowa

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Gębice

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 [lok. Wypożyczalnia Gębice] (1 egz.)