SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Mogilnie

9 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Wędrowny sokół / Jamil Ahmad ; tł. Hanna Pustuła-Lewicka. - Wołowiec : Wydaw. Czarne, 2015. - 145, [4] s. ; 22 cm.

Autor

Ahmad Jamil (1933-2014). Pustuła-Lewicka Hanna.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Publikacje popularnonaukowe

Temat

Pakistan Afganistan

Gatunek

Reportaż

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308(047) [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnice wydarte zmarłym : śledztwa na najbardziej niesławnych miejscach zbrodni Ameryki / Emily Craig ; tłumaczenie Hanna Pustuła-Lewicka. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 300, [1] strona : 21 cm.

Autor

Craig Emily A. Pustuła-Lewicka Hanna.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Medycyna sądowa Sekcja zwłok

Gatunek

Kryminał

Jak pachnie katastrofa masowa? Jak wygląda twarz zamieszkana przez setki larw? Co czujesz, kiedy dotykasz zwęglonych kości? Antropolożka sądowa Emily Craig - uczennica twórcy "Trupiej Farmy" - odpowie na wszystkie pytania, które boisz się zadać. W powietrzu unosiła się ledwie wyczuwalna trochę słodkawa, trochę stęchła woń, której nie potrafiłam rozpoznać. Zbliżaliśmy się do słynnej Trupiej Farmy, gdzie Bill Bass szuka odpowiedzi na pytanie: co dzieje się z ludzkim ciałem po śmierci? Nagle zatrzymaliśmy się, a mój przewodnik wskazał coś wśród traw. Najpierw widziałam tylko błoto, zeschłe liście i brązowe grudy ziemi, ale potem dostrzegłam, że to kości ludzkiego przedramienia. Zwilgotniałe, poszarpane szczątki, które już dawno przybrały barwę gleby, a z ich końców zwisały strzępki szarobrązowych ścięgien. Wyglądały niczym kościotrup z Halloween, który zamarł w środku szalonego tańca. Emily Craig wykorzystuje osiągnięcia nauki nie tylko po to, aby odkrywać tożsamość ofiar. Potrafi coś więcej: na podstawie czaszki jest w stanie odtworzyć twarz zmarłej osoby. Choć nie może odwrócić przeznaczenia, przywraca ofiarom godność, którą odebrali im mordercy. Lektura obowiązkowa dla czytelników "Trupiej Farmy".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W oblężeniu : życie pod ostrzałem na sarajewskiej ulicy / Barbara Demick ; przełożyła Hanna Pustuła-Lewicka. - Wydanie 2. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2019. - 246, [2] strony : mapy ; 22 cm.

(Reportaż / Wydawnictwo Czarne)

Autor

Demick Barbara. Pustuła-Lewicka Hanna.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Wojna w Bośni i Hercegowinie (1991-1995) Życie codzienne Sarajewo (Bośnia i Hercegowina)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia

Logavina to cicha i spokojna uliczka położona w sercu miasta, słynącego z tolerancji i kosmopolitycznego uroku. Wybuch wojny postawił na głowie życie jej mieszkańców, Bośniaków, Chorwatów i Serbów, którzy do tej pory żyli obok siebie, nie zwracając uwagi na dzielące ich różnice. W oblężonym Sarajewie, pozbawieni ogrzewania i elektryczności, przy coraz bardziej ograniczonych zasobach żywności i wody, każdego dnia muszą teraz walczyć o przetrwanie swoje i bliskich. Muszą bronić się nie tylko przed kulami snajperów, ale także przed równie groźnym wrogiem - nienawiścią do sąsiadów i niedawnych przyjaciół, którzy tak łatwo mogą zmienić się w śmiertelnych wrogów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308(497.6)(047) [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój ojciec był nazistą : rozmowy z potomkami czołowych przywódców Trzeciej Rzeszy : Część 2 /Tatiana Freidensson, przekład Hanna Pustuła-Lewicka. - Konstancin-Jeziorna : Wydawnictwo Rea-SJ, copyright 2017. - 362, [5] stron ; 24 cm.

Autor

Freidensson Tatiana. Cichocki Jan. Pustuła-Lewicka Hanna.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Przestępstwo wojenne Przestępcy wojenni Nazizm II wojna światowa (1939-1945)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Druga część książki "Mój ojciec był nazistą" zawiera kolejne poruszające rozmowy z potomkami czołowych dygnitarzy Trzeciej Rzeszy. Tym razem młoda rosyjska dziennikarka, Tatiana Freidensson, spotkała się z rozrzuconymi po całym świecie członkami rodzin: Heinricha Himmlera, Hermana Göringa, Alberta Speera, Karla Ottona Saur’a i Baldura von Schiracha. Autorka nie ucieka od trudnych pytań, często skłania swoich bohaterów do intymnych wręcz wyznań, ukazując kipiące w nich emocje. Przy okazji dzieli się osobistymi wrażeniami i odsłania kulisy swojej pracy dziennikarskiej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945":94(430):929-052 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Ta strona jasności / Colum McCann ; tł. Hanna Pustuła. - Izabelin : Świat Literacki, 2005. - 243, [4] s. ; 20 cm.

(biblioteka 052)

Autor

McCann Colum (1965- ). Pustuła-Lewicka Hanna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Gatunek

Powieść obyczajowa

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(417)-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śmiertelnie ciche miasto : historie z Wuhanu / Murong Xuecun ; przełożyła Hanna Pustuła-Lewicka. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2024. - 241, [2] strony ; 22 cm.

(Reportaż / Wydawnictwo Czarne)

Autor

Murong Xuecun (1974- ) Pustuła-Lewicka Hanna

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Temat

Cenzura COVID-19 Epidemie Lockdown Służba zdrowia Życie codzienne Wuhan (Chiny)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Polityka, politologia, administracja publiczna Socjologia i społeczeństwo

Na początku grudnia 2019 roku władze Chin wydają komunikat, że nieznany dotąd wirus, który szybko rozprzestrzenia się w okolicach Wuhanu, nie przenosi się z człowieka na człowieka, a chorobę można kontrolować. Tymczasem w szpitalach brakuje miejsc, ludzie umierają na korytarzach i na ulicach pogrążonego w rozpaczy miasta. Lekarze tracą zaufanie do rządu i są zastraszani - udzielanie prawdziwych informacji grozi utratą pracy, a nawet życia. Bezduszne i dysfunkcyjne państwo zataja informacje, przedkładając obchody Chińskiego Nowego Roku nad bezpieczeństwo obywateli. Wkrótce Wuhan, chińska metropolia przypominająca gigantyczne mrowisko, nagle pustoszeje i pogrąża się w martwej ciszy. Murong Xuecun postanawia sprawdzić, jak wygląda strefa zero. „Po prostu zrób to i nie myśl, czym to grozi” - powtarza za każdym razem, wiedząc, że tajna policja obserwuje każdy jego ruch. Śmiertelnie ciche miasto to reportaż o pierwszych tygodniach pandemii w Wuhanie opowiedziany z perspektywy zwykłych ludzi. Lekarza z pierwszej linii frontu. Sprzątaczki w głównym szpitalu miejskim, bezpośrednio obserwującej narastanie grozy. Aktywistki próbującej ujawniać skalę zaniedbań rządu. Wolontariuszy przybywających do Wuhanu wbrew nasilającej się inwigilacji. Wreszcie obywateli, którzy całe życie podporządkowali władzy, a w obliczu pandemii zrozumieli, że zastawiono na nich pułapkę.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 308(510)(047) [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prozy krótkie : Słynna skacząca żaba z hrabstwa Calaveras ; Ludożerstwo w wagonach ; Nieszczęsny narzeczony Aurelii ; Dzieje grzecznego chłopczyka ; Jak redagowałem "Gazetę Roniczą" ; Groteskowa autobiografia ; Podróż międzyplanetarna ; Bajeczki dla starszych dzieci ; Osobliwa republika Gondour i inne opowiastki, skecze, bajki i humoreski / Mark Twain ; przełożyli Bronisława Bałutowa, Antoni Marianowicz, Anna Przedpełska-Trzeciakowska, Hanna Pustuła-Lewicka, Antoni Słonimski, Alina Świderska, Maciej Świerkocki, Krystyna Tarnowska, Ewa Życieńska ; edycję opatrzył posłowiem Jerzy Jarniewicz. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2022. - 645, [10] stron ; 19 cm.

(Utwory Wybrane / Mark Twain ; T. 1)

(Biblioteka Klasyków / Państwowy Instytut Wydawniczy)

Autor

Twain Mark (1835-1910) Bałutowa Bronisława (1919-2005) Marianowicz Antoni (1924-2003) Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ) Pustuła-Lewicka Hanna Słonimski Antoni (1895-1976) Świderska Alina (1875-1963) Świerkocki Maciej (1961- ) Tarnowska Krystyna (1917-1991) Życieńska Ewa (1927-2003) Jarniewicz Jerzy (1958- ) Twain Mark (1835-1910). Słynna skacząca żaba z hrabstwa Calaveras Twain Mark (1835-1910). Ludożerstwo w wagonach Twain Mark (1835-1910). Nieszczęsny narzeczony Aurelii Twain Mark (1835-1910). Dzieje grzecznego chłopczyka Twain Mark (1835-1910). Jak redagowałem "Gazetę Rolniczą" Twain Mark (1835-1910). Groteskowa autobiografia Twain Mark (1835-1910). Podróż międzyplanetarna Twain Mark (1835-1910). Bajeczki dla starych dzieci Twain Mark (1835-1910). Osobliwa republika Gondour Twain Mark (1835-1910). Utwory Wybrane ;

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Antologia Bajki i baśnie Felieton Humoreska (gatunek literacki) Opowiadania i nowele Skecz

Tytuły oryginałów: "The notorious jumping frog of Calaveras county" 1865, "Cannibalism in the cars" 1868, "Aurelia's unfortunate young man" 1868, "The story of the good little boy" 1870, "How I edited an agricultural paper once" 1870, "Burlesque autobiography" 1871, "A curious pleasure excursion" 1874, "Some learned fables for good old boys and girls : in the three parts" 1875, "The curious republic of Gondour" 1975.

W serii Biblioteka Klasyków prezentujemy pięciotomową edycję "Utworów wybranych" Marka Twaina, której lwią część stanowią krótkie i dłuższe prozy: opowiadania, bajki, skecze, felietony i humoreski. Dwa pierwsze tomy aspirują do miana najobszerniejszej polskiej edycji małych i większych utworów Twaina. Wiele z nich ma swoją polską premierę - w przekładach Macieja Świerkockiego i Hanny Pustuły-Lewickiej. Zbieramy i wznawiamy klasyczne tłumaczenia Antoniego Słonimskiego, Antoniego Marianowicza, Krystyny Tarnowskiej. Pod szyldem "Eposu rzeki Missisipi" wznawiamy świetne przekłady Zbigniewa Batki przygód Tomka Sawyera i Hucka Finna oraz autobiograficzne "Życie na Missisipi". Edycję wieńczą utwory, które można by nazwać fantastycznymi, wśród nich "Tajemniczy przybysz" i jego nieznany dotąd po polsku wariant oraz "Jankes na dworze króla Artura". Całość została opatrzona posłowiem Jerzego Jarniewicza.

T. 1: "Prozy krótkie" prezentuje najkrótsze utwory amerykańskiego klasyka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prozy krótkie i dłuższe : Fart ; Romans eskimoski ; Niezwykły wynalazek ; Człowiek, który zdemoralizował Hadleyburg ; Feralny krążek ; Kryminał dubeltowy ; Niebo czy piekło? ; Pieskie życie ; Trzydzieści tysięcy dolarów w spadku ; Opowieść konia i inne opowiastki, skecze, bajki i humoreski / Mark Twain ; przełożyli Bronisława Bałutowa, Antoni Marianowicz, Anna Przedpełska-Trzeciakowska, Hanna Pustuła-Lewicka, Antoni Słonimski, Maciej Świerkocki, Krystyna Tarnowska, Teresa Truszkowska, Ewa Życieńska ; edycję opatrzył posłowiem Jerzy Jarniewicz. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2022. - 650, [5] stron : nuty ; 19 cm.

(Utwory Wybrane / Mark Twain ; T. 2)

(Biblioteka Klasyków / Instytut Wydawniczy)

Autor

Twain Mark (1835-1910) Twain Mark (1835-1910). Fart Twain Mark (1835-1910). Romans eskimoski Twain Mark (1835-1910). Niezwykły wynalazek Twain Mark (1835-1910). Człowiek, który zdemoralizował Hadleyburg Twain Mark (1835-1910). Feralny krążek Twain Mark (1835-1910). Kryminał dubeltowy Twain Mark (1835-1910). Niebo czy piekło? Twain Mark (1835-1910). Pieskie życie Twain Mark (1835-1910). Trzydzieści tysięcy dolarów w spadku Twain Mark (1835-1910). Opowieść konia Bałutowa Bronisława (1919-2005) Marianowicz Antoni (1924-2003) Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ) Pustuła-Lewicka Hanna Słonimski Antoni (1895-1976) Świerkocki Maciej (1961- ) Tarnowska Krystyna (1917-1991) Truszkowska Teresa (1925-1992) Życieńska Ewa (1927-2003) Jarniewicz Jerzy (1958- ) Twain Mark (1835-1910). Utwory Wybrane ;

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Antologia Bajki i baśnie Felieton Humoreska (gatunek literacki) Opowiadania i nowele Skecz

Tytuły oryginałów: "Luck" 1891, "The Esquimau maiden's romance" 1893, "From the "London Times" of 1904" 1898, "The man that corrupted Hadleyburg" 1899, "The death disk" 1901, "A double-barreled detective story" 1902, "Was it heaven? Or hell?" 1902, "A dog's tale" 1903, "The $30,000 bequest" 1904, "A horse's tale" 1906.

T. 2: "Prozy krótkie i dłuższe" zawiera dwadzieścia cztery utwory, między innymi: "Fart", "Romans eskimoski", "Niezwykły wynalazek", "Człowiek, który zdemoralizował Hadeyburg", "Feralny krążek", "Kryminał dubeltowy", "Niebo czy piekło?", "Pieskie życie", "Trzydzieści tysięcy dolarów w spadku", "Opowieść konia" oraz inne opowiastki, skecze, bajki i humoreski. Dwa pierwsze tomy obejmują drobną w swoich rozmiarach, ale potężną w wyrazie, prozę Marka Twaina. To jak dotychczas najobszerniejszy wybór małych próz tego autora w języku polskim. Wiele z nich ma polską premierę - te przetłumaczone przez Hannę Pustułę-Lewicką oraz Macieja Świerkockiego. Reszta to klasyczne, starsze tłumaczenia, również niepozbawione walorów literackich.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Utwory fantastyczne : Jankes na dworze króla Artura ; Szkolne Wzgórze ; Tajemniczy przybysz ; Listy z Ziemi / Mark Twain ; przełożyli Agnieszka Kreczmar, Juliusz Kydryński, Hanna Pustuła-Lewicka, Teresa Truszkowska ; edycję opatrzył posłowiem Jerzy Jarniewicz ; [projekt obwoluty i okładki Łukasz Zbieranowski na podstawie projektu Tadeusza Pietrzyka]. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2022. - 769, [4] strony ; 19 cm.

(Utwory Wybrane / Mark Twain ; T. 5)

(Biblioteka Klasyków / Państwowy Instytut Wydawniczy)

Autor

Twain Mark (1835-1910) Kreczmar Agnieszka (1939-2010) Kydryński Juliusz (1921-1994) Pustuła-Lewicka Hanna Truszkowska Teresa (1925-1992) Jarniewicz Jerzy (1958- ) Twain Mark (1835-1910). Jankes na dworze króla Artura Twain Mark (1835-1910). Szkolne Wzgórze Twain Mark (1835-1910). Tajemniczy przybysz Twain Mark (1835-1910). Listy z Ziemi Zbieranowski Łukasz Pietrzyk Tadeusz (1933-1999) Twain Mark (1835-1910). Utwory Wybrane ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Antologia Fantastyka Opowiadania i nowele Powieść Esej

Tytuły oryginałów: "A Connecticut Yankee in King Arthur's court" 1889, "The Schoolhouse Hill" 1898, "The mysterious stranger" 1908, "Letters from the Earth" 1909.

"Jankes na dworze króla Artura" opowiada historię Hanka Morgana, inżyniera z Connecticut, który po silnym ciosie w głowie przenosi się w czasie i przestrzeni do Anglii za czasów króla Artura. Po pewnym czasie bohater zaczyna zdawać sobie sprawę, że znalazł się w przeszłości, i stara się swoją wiedzą sprawić, by inni potraktowali go jako potężnego maga. Niestety nie ma on władzy nad śmiercią oraz biegiem dziejów. Jest to satyra na feudalizm, monarchię i romantyczne wyobrażenie o rycerstwie.

"Tajemniczy przybysz" to powieść, nad którą Twain pracował w latach 1897-1908, ale jej nie ukończył. Składa się z trzech historii: "Kroniki młodego Szatana", "Szkolnego Wzgórza" oraz "Tajemniczy przybysz". "Listy z Ziemi" to wydane pośmiertnie eseje, pochodzące z trudnego okresu w życiu pisarza, kiedy stracił żonę i jedną z córek. Twain wypowiada się tu sarkastycznie o moralności i religii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Miejska (Rynek 8)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wypożyczalnia Miejska] (1 egz.)